Muito se fala de mudanças de vozes em personagens de séries de TV e animações. Mas ocorrem mudanças também em cineséries. Alguns fluem bem, como a Saga Harry Potter, mas não é uma regra. Aqui debato alguns exemplo, especialmente no caso de Terrifier, que cada filme da série de Art, O Palhaço tem mudanças nas vozes.
[ATTACH=CONFIG]96868[/ATTACH]
Terrifier
As mudanças dos 3 filmes:
Victoria "Vicky" Heyes: Renata Benvenutti (filme 1) / Michelle Ascension (filme 2) / Cassia Bisceglia (filme 3)
Monica Brown: Juliana Gomes (filme 1) / Amanda Moreira (filme 2)
Sienna Shaw: Carla Gmurczyk (filme 2) / Melissa Lucena (filme 3)
Jonathan Shaw: Caio Freire (filme 2) / João Mafra (filme 3)
Burke: Mário Spatizziani (filme 2) / Cassiano Avila (filme 3)
Brooke: Gabriela Pellegrino (filme 2) / Thay Marciano (filme 3)
[ATTACH=CONFIG]96869[/ATTACH]
A saga de terror de Mia Goth - X, Pearl e MaXXXine
Pearl - Claudia Victoria (filme 1) / Rebeca Zadra (filme 2 e filme 3)
Maxine - Thayná Cavalcanti (filme 1) / Rebeca Zadra (filme 3)
[ATTACH=CONFIG]96868[/ATTACH]
Terrifier
As mudanças dos 3 filmes:
Victoria "Vicky" Heyes: Renata Benvenutti (filme 1) / Michelle Ascension (filme 2) / Cassia Bisceglia (filme 3)
Monica Brown: Juliana Gomes (filme 1) / Amanda Moreira (filme 2)
Sienna Shaw: Carla Gmurczyk (filme 2) / Melissa Lucena (filme 3)
Jonathan Shaw: Caio Freire (filme 2) / João Mafra (filme 3)
Burke: Mário Spatizziani (filme 2) / Cassiano Avila (filme 3)
Brooke: Gabriela Pellegrino (filme 2) / Thay Marciano (filme 3)
[ATTACH=CONFIG]96869[/ATTACH]
A saga de terror de Mia Goth - X, Pearl e MaXXXine
Pearl - Claudia Victoria (filme 1) / Rebeca Zadra (filme 2 e filme 3)
Maxine - Thayná Cavalcanti (filme 1) / Rebeca Zadra (filme 3)
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.