SuperBomber3000 Escreveu:Ainda assim, quando Eyeshield foi dublado, era proporção de uma série para outras oito, nove em Curitiba. Claramente estavam pendendo para o lado mais barato.
Contudo, eu concordo que parece ter sido má gestão da REMOW também, as dublagens deles nos EUA mesmo são bem problemáticas, o próprio Nokotan com dublagem em inglês produzida pela Alcateia teve um burburinho bem negativo por lá. Mas aqui, parece que esgotaram o cartucho antes da hora.
Sim, lá reclamaram de um dublagem em inglês produzida no Brasil para economizar.
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura.
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura.
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.