se UM DIA dublarem(o que duvido muito do jeito como as coisas andam por aqui...)eu acho que o ideal seria fazer testes com as dubladoras das duas versões para ver quem ainda tem voz pra combinar,até porque algumas personagens possuem uma caracterização BEM diferente em Crystal(no Japones,só mantiveram a dubladora original da Sailor Moon,mas aí vai entender a Toei,que fica escalando elencos diferentes pra cada projeto de animação de CDZ que eles fazem...).
Por exemplo,agora eles tem que tomar cuidado pra escalar quem dublaria os gatos,porque em Crystal as formas humanas deles são reveladas e são pessoas jovens.
Quanto aos outros personagens e vilões,acho que o ideal seria manter os dubladores originais na medida do possível.A BKS parecia não saber decidir uma dubladora pra Sailor Plutão,mas a Rita Almeida foi a que mais se firmou.
A Rosana Beltrame continua na ativa?Sempre achei ela perfeita na Sailor Urano(por palhaçada da BKS,também dublou a Neherenia em Super S,e quando as duas reapareceram juntas em Sailor Stars,mantiveram a Rosana na Urano e tiveram que mudar a Neherenia...)
Por exemplo,agora eles tem que tomar cuidado pra escalar quem dublaria os gatos,porque em Crystal as formas humanas deles são reveladas e são pessoas jovens.
Quanto aos outros personagens e vilões,acho que o ideal seria manter os dubladores originais na medida do possível.A BKS parecia não saber decidir uma dubladora pra Sailor Plutão,mas a Rita Almeida foi a que mais se firmou.
A Rosana Beltrame continua na ativa?Sempre achei ela perfeita na Sailor Urano(por palhaçada da BKS,também dublou a Neherenia em Super S,e quando as duas reapareceram juntas em Sailor Stars,mantiveram a Rosana na Urano e tiveram que mudar a Neherenia...)