X-Men: Evolution (2000)
[ATTACH=CONFIG]100138[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
DIREÇÃO:
Antônio Moreno
X-Men
Scott McNeil (Wolverine/ Logan): Guilherme Lopes
David Kaye (Professor Charles Xavier): Carlos Campanile
Kirsten Alter (Tempestade/ Ororo Munroe): Denise Simonetto
Kirby Morrow (Ciclope/ Scott Summers): Silvio Giraldi (1ª Temporada) / Hermes Baroli (2ª-4ª Temporadas)
Venus Terzo (Jean Grey): Eleonora Prado
Meghan Black (Vampira/ Anna Marie): Angélica Santos
Brad Swaile (Noturno/ Kurt Wagner): Márcio Araújo
Maggie Blue O'Hara (Lince Negra/ Kitty Pryde): Priscila Concepcion
Neil Denis (Spyke/ Evan Daniels): Marcelo Campos
Michael Kopsa (Fera/ Hank McCoy): Daoiz Cabezudo
Andrew Francis (Homem de Gelo/ Robert "Bobby" Drake): Rodrigo Andreatto
Alexandra Carter (Magma/ Amara Juliana Olivia Aquilla): Letícia Quinto
Michael Coleman (Mancha Solar/ Roberto da Costa): Márcio Marconato
David A. Kaye (Homem Múltiplo/ Jamie Madrox): Thiago Keplmair
Bill Switzer (Míssil/ Samuel Guthrie): Marco Aurélio Campos
Chantal Strand (Lupina/ Rahne Sinclair): Luciana Baroli
Megan Leitch (Dinamite/ Tabitha Smith): Raquel Marinho
Mark Hildreth (Anjo/ Warren Worthington III): Nestor Chiesse
Chiara Zanni (Jubileu/ Jubilation Lee): Márcia Regina
Tony Sampson (Ray Crisp/ Frenético): Orlando Viggiani
Vilões:
Irmandade
Colleen Wheeler (Mística/ Diretora Raven Darkholme): Maralisi Tartarini
Richard Ian Cox (Mercúrio/ Pietro Maximoff): Wendel Bezerra
Christopher Gray (Avalanche/ Lance Alvers): Alfredo Rollo
Michael Dobson (Blob/ Fred Dukes): Luiz Laffey
Noel Fisher (Grouxo/ Todd Tolamski): Sérgio Moreno
Kelly Sheridan (Feiticeira Escarlate/ Wanda Maximoff): Tânia Gaidarji
Acólitos de Magneto
Christopher Judge (Magneto/ Erik Magnus Lehnsherr): Antônio Moreno
Michael Donovan (Dentes de Sabre/ Victor Creed): Mauro Castro
Alessandro Juliani (Gambit/ Remy LeBeau): Alexandre Marconato
Michael Adamthwaite (Colossus/ Piotr Rasputin): Cássius Romero
Trevor Devall (Pyro/ John Allerdyce): Sérgio Corcetti
Campbell Lane (Mestre Mental/ Jason Wyngarde): Luiz Carlos de Moraes
Morlocks
Saffron Henderson (Callisto): Neuza Azevedo
Michael Dobson (Caliban): César Marchetti
Lee Tockar (Lucid): Nelson Machado
HIDRA
Lisa Ann Beley (Madame Hidra/ Andrea Von Strucker): Lúcia Helena
Richard Newman (Ômega Vermelho/ Arkady Rossovich): Hélio Vaccari
Mark Gibbons (Desafio): Gilberto Baroli
Lisa Ann Beley (Dra. Deborah Risman): Fátima Mourão
Outros Vilões:
David Kaye (En Sabah Nur/ Apocalipse): Jonas Mello
Ron Halder (Mésmero): Carlos Silveira
Paul Dobson (Juggernaut/ Cain Marko): Affonso Amajones
Ellen Kennedy (Irene Adler/ Sina): Adriana Pissardini
Pauline Newstone (Agatha Harkness): Gessy Fonseca
Blu Mankuma (Feiticeiro Hungan): Armando Tiraboschi
Kyle Labine (Lucas Haller): Ulisses Bezerra
Aliados/ Outros Mutantes:
Matt Hill (Destrutor/ Alex Summers): Yuri Chesman
Sam Vincent (Forge): Sérgio Rufino
Tabitha St. Germain (Miragem/ Danielle "Dani" Moonstar): Fernanda Bullara
Andrea Libman / Britt Irvin (X-23): Tatiane Keplmair
Kyle Labine (David Haller): Mauro Eduardo
Humanos
Vincent Gale (Duncan Matthews): Celso Alves
Dale Wilson (Diretor Edward Kelly): Flávio Dias
Moneca Stori (Amanda Sefton): Melissa Garcia
Janyse Jaud (Taryn Fujioka): Silvia Suzy
John Novak (Dr. Bolivar Trask): Leonardo Camillo
Gabe Khouth (Webber Torque/ Arcade): Figueira Júnior
Jim Byrnes (Agente Nick Fury): Luiz Antônio Lobue
Nicole Oliver (Risty Wilde): Fátima Noya
French Tickner (Professor Petronecci): Francisco Brêtas
Neil Denis (Paul Haits): Vágner Fagundes
Zahf Paroo (Jason Nasier): Ronaldo Artnic
Philip Maurice Hayes (Marty Smith): Élcio Sodré
Teryl Rothery (Margali Sefton): Rita Almeida
Sam Vincent (Cody Robbins): Dado Monteiro
Stevie Vallance (Gabrielle Haller): Gilmara Sanches
? (Frank): Gilberto Rocha Júnior
? (Dr. Ramirez): Wellington Lima
? (Carmen Pryde): Fábio Moura
? (Rebecca Pryde): Alessandra Araújo
? (Jonathan Grey): Marcelo Pissardini
? (Sr. Daniels): Eudes Carvalho
? (Vivian Daniels): Patricia Scalvi
? (Black Eagle): Arakén Saldanha
? (Presidente dos EUA): Tatá Guarnieri
? (Computador dos X-Men): Edson Montenegro
Locução e Placas: Jorge Barcellos
[ATTACH=CONFIG]100138[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
DIREÇÃO:
Antônio Moreno
X-Men
Scott McNeil (Wolverine/ Logan): Guilherme Lopes
David Kaye (Professor Charles Xavier): Carlos Campanile
Kirsten Alter (Tempestade/ Ororo Munroe): Denise Simonetto
Kirby Morrow (Ciclope/ Scott Summers): Silvio Giraldi (1ª Temporada) / Hermes Baroli (2ª-4ª Temporadas)
Venus Terzo (Jean Grey): Eleonora Prado
Meghan Black (Vampira/ Anna Marie): Angélica Santos
Brad Swaile (Noturno/ Kurt Wagner): Márcio Araújo
Maggie Blue O'Hara (Lince Negra/ Kitty Pryde): Priscila Concepcion
Neil Denis (Spyke/ Evan Daniels): Marcelo Campos
Michael Kopsa (Fera/ Hank McCoy): Daoiz Cabezudo
Andrew Francis (Homem de Gelo/ Robert "Bobby" Drake): Rodrigo Andreatto
Alexandra Carter (Magma/ Amara Juliana Olivia Aquilla): Letícia Quinto
Michael Coleman (Mancha Solar/ Roberto da Costa): Márcio Marconato
David A. Kaye (Homem Múltiplo/ Jamie Madrox): Thiago Keplmair
Bill Switzer (Míssil/ Samuel Guthrie): Marco Aurélio Campos
Chantal Strand (Lupina/ Rahne Sinclair): Luciana Baroli
Megan Leitch (Dinamite/ Tabitha Smith): Raquel Marinho
Mark Hildreth (Anjo/ Warren Worthington III): Nestor Chiesse
Chiara Zanni (Jubileu/ Jubilation Lee): Márcia Regina
Tony Sampson (Ray Crisp/ Frenético): Orlando Viggiani
Vilões:
Irmandade
Colleen Wheeler (Mística/ Diretora Raven Darkholme): Maralisi Tartarini
Richard Ian Cox (Mercúrio/ Pietro Maximoff): Wendel Bezerra
Christopher Gray (Avalanche/ Lance Alvers): Alfredo Rollo
Michael Dobson (Blob/ Fred Dukes): Luiz Laffey
Noel Fisher (Grouxo/ Todd Tolamski): Sérgio Moreno
Kelly Sheridan (Feiticeira Escarlate/ Wanda Maximoff): Tânia Gaidarji
Acólitos de Magneto
Christopher Judge (Magneto/ Erik Magnus Lehnsherr): Antônio Moreno
Michael Donovan (Dentes de Sabre/ Victor Creed): Mauro Castro
Alessandro Juliani (Gambit/ Remy LeBeau): Alexandre Marconato
Michael Adamthwaite (Colossus/ Piotr Rasputin): Cássius Romero
Trevor Devall (Pyro/ John Allerdyce): Sérgio Corcetti
Campbell Lane (Mestre Mental/ Jason Wyngarde): Luiz Carlos de Moraes
Morlocks
Saffron Henderson (Callisto): Neuza Azevedo
Michael Dobson (Caliban): César Marchetti
Lee Tockar (Lucid): Nelson Machado
HIDRA
Lisa Ann Beley (Madame Hidra/ Andrea Von Strucker): Lúcia Helena
Richard Newman (Ômega Vermelho/ Arkady Rossovich): Hélio Vaccari
Mark Gibbons (Desafio): Gilberto Baroli
Lisa Ann Beley (Dra. Deborah Risman): Fátima Mourão
Outros Vilões:
David Kaye (En Sabah Nur/ Apocalipse): Jonas Mello
Ron Halder (Mésmero): Carlos Silveira
Paul Dobson (Juggernaut/ Cain Marko): Affonso Amajones
Ellen Kennedy (Irene Adler/ Sina): Adriana Pissardini
Pauline Newstone (Agatha Harkness): Gessy Fonseca
Blu Mankuma (Feiticeiro Hungan): Armando Tiraboschi
Kyle Labine (Lucas Haller): Ulisses Bezerra
Aliados/ Outros Mutantes:
Matt Hill (Destrutor/ Alex Summers): Yuri Chesman
Sam Vincent (Forge): Sérgio Rufino
Tabitha St. Germain (Miragem/ Danielle "Dani" Moonstar): Fernanda Bullara
Andrea Libman / Britt Irvin (X-23): Tatiane Keplmair
Kyle Labine (David Haller): Mauro Eduardo
Humanos
Vincent Gale (Duncan Matthews): Celso Alves
Dale Wilson (Diretor Edward Kelly): Flávio Dias
Moneca Stori (Amanda Sefton): Melissa Garcia
Janyse Jaud (Taryn Fujioka): Silvia Suzy
John Novak (Dr. Bolivar Trask): Leonardo Camillo
Gabe Khouth (Webber Torque/ Arcade): Figueira Júnior
Jim Byrnes (Agente Nick Fury): Luiz Antônio Lobue
Nicole Oliver (Risty Wilde): Fátima Noya
French Tickner (Professor Petronecci): Francisco Brêtas
Neil Denis (Paul Haits): Vágner Fagundes
Zahf Paroo (Jason Nasier): Ronaldo Artnic
Philip Maurice Hayes (Marty Smith): Élcio Sodré
Teryl Rothery (Margali Sefton): Rita Almeida
Sam Vincent (Cody Robbins): Dado Monteiro
Stevie Vallance (Gabrielle Haller): Gilmara Sanches
? (Frank): Gilberto Rocha Júnior
? (Dr. Ramirez): Wellington Lima
? (Carmen Pryde): Fábio Moura
? (Rebecca Pryde): Alessandra Araújo
? (Jonathan Grey): Marcelo Pissardini
? (Sr. Daniels): Eudes Carvalho
? (Vivian Daniels): Patricia Scalvi
? (Black Eagle): Arakén Saldanha
? (Presidente dos EUA): Tatá Guarnieri
? (Computador dos X-Men): Edson Montenegro
Locução e Placas: Jorge Barcellos