a série muda de elenco em temporadas então acho que ficaria mais organizado dividir em temporadas
3ª TEMPORADA
Elenco Principal
Leslie Bibb (Kate): Carol Valença
Carrie Coon (Laurie): Maria Cláudia Cardoso
Michelle Monaghan (Jaclyn Lemon): Adriana Pissardini
Walton Goggins (Rick Hatchett): Nestor Chiesse
Aimee Lou Wood (Chelsea): Andressa Andreatto
Jason Isaacs (Timothy Ratliff): ?
Sarah Catherine Hook (Piper Ratliff): Michelle Giudice
Parker Posey (Victoria Ratliff): Amazyles de Almeida
Patrick Schwarzenegger (Saxon Ratliff): Diego Lima
Sam Nivola (Lochlan Ratliff): Pedro Volpato
Natasha Rothwell (Belinda Lindsey): Karen Ramalho
The White Lotus (Tailândia) - Staff
Lek Patravadi (Sritala Hollinger): Rosa Maria Baroli
Lalisa Manobal "LISA" (Mook): Bruna Matta
Christian Friedel (Fabian): Marco Aurélio Campos
Morgana O'Reilly (Pam): Shallana Costa
Dom Hetrakul (Pornchai): César Marchetti
Arnas Fedaravičius (Valentin):
Outras Vozes:
Márcio Marconato.
Fonte: thagner
Reconheci os atores de ouvido por que a HBO não apresenta os créditos de dublagem (por isso sem estúdio, direção ou tradução listada). Só não reconheci o ator Jason Isaacs. O Valentin acho que é o Thiago Longo mas como foi poucas falas não da pra confirmar, esperar os próximos episódios
3ª TEMPORADA
Elenco Principal
Leslie Bibb (Kate): Carol Valença
Carrie Coon (Laurie): Maria Cláudia Cardoso
Michelle Monaghan (Jaclyn Lemon): Adriana Pissardini
Walton Goggins (Rick Hatchett): Nestor Chiesse
Aimee Lou Wood (Chelsea): Andressa Andreatto
Jason Isaacs (Timothy Ratliff): ?
Sarah Catherine Hook (Piper Ratliff): Michelle Giudice
Parker Posey (Victoria Ratliff): Amazyles de Almeida
Patrick Schwarzenegger (Saxon Ratliff): Diego Lima
Sam Nivola (Lochlan Ratliff): Pedro Volpato
Natasha Rothwell (Belinda Lindsey): Karen Ramalho
The White Lotus (Tailândia) - Staff
Lek Patravadi (Sritala Hollinger): Rosa Maria Baroli
Lalisa Manobal "LISA" (Mook): Bruna Matta
Christian Friedel (Fabian): Marco Aurélio Campos
Morgana O'Reilly (Pam): Shallana Costa
Dom Hetrakul (Pornchai): César Marchetti
Arnas Fedaravičius (Valentin):
Outras Vozes:
Márcio Marconato.
Fonte: thagner
Reconheci os atores de ouvido por que a HBO não apresenta os créditos de dublagem (por isso sem estúdio, direção ou tradução listada). Só não reconheci o ator Jason Isaacs. O Valentin acho que é o Thiago Longo mas como foi poucas falas não da pra confirmar, esperar os próximos episódios