Acrescentar:
o tradutor da segunda temporada, foi o Tiago Feliciano, segundo os créditos.
1ª Temporada
Elenco Recorrente:
Lukas Gage (Dillon): Guilherme Teruya
Kekoa Scott Kekumano (Kai): Bruno Azevedo
Alec Merlino (Hutch): Bruno Azevedo
Christie Volkmer (Christie): Glaucia Franchi
Fonte: Bruno Azevedo
2ª Temporada
Elenco Principal:
Simona Tabasco (Lucia Greco): Carla Martelli
Leo Woodall (Jack): Leandro Luna
Elenco Recorrente:
Francesco Zecca (Matteo): Alessandro Imperador
Paolo Camilli (Hugo): Affonso Amajones
Bruno Gouery (Didier): Sérgio Stern
Participações:
Katia Gargano (Agata): Rosangela Malimpensa
Laura Dern (Abby Di Grasso - Voz): Carla Dias
Stefano Gianino (Niccolò): Duda Ribeiro
Outras Vozes:
Gilberto de Syllos, Gabriel Neves, Lucas Almeida, Larissa Real, Tatá Guarnieri, Hélio Vaccari
Fonte: Créditos HBO (não tem créditos no MAX - apenas no Now e no app da Claro)
3ª Temporada
Jon Gries (Greg Hunt): Carlos Seidl (2ª voz)
o tradutor da segunda temporada, foi o Tiago Feliciano, segundo os créditos.
1ª Temporada
Elenco Recorrente:
Lukas Gage (Dillon): Guilherme Teruya
Kekoa Scott Kekumano (Kai): Bruno Azevedo
Alec Merlino (Hutch): Bruno Azevedo
Christie Volkmer (Christie): Glaucia Franchi
Fonte: Bruno Azevedo
2ª Temporada
Elenco Principal:
Simona Tabasco (Lucia Greco): Carla Martelli
Leo Woodall (Jack): Leandro Luna
Elenco Recorrente:
Francesco Zecca (Matteo): Alessandro Imperador
Paolo Camilli (Hugo): Affonso Amajones
Bruno Gouery (Didier): Sérgio Stern
Participações:
Katia Gargano (Agata): Rosangela Malimpensa
Laura Dern (Abby Di Grasso - Voz): Carla Dias
Stefano Gianino (Niccolò): Duda Ribeiro
Outras Vozes:
Gilberto de Syllos, Gabriel Neves, Lucas Almeida, Larissa Real, Tatá Guarnieri, Hélio Vaccari
Fonte: Créditos HBO (não tem créditos no MAX - apenas no Now e no app da Claro)
3ª Temporada
Jon Gries (Greg Hunt): Carlos Seidl (2ª voz)
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.