SuperBomber3000 Escreveu:Resgataram a dublagem de um jogo antigo do Batman, de 2003, chamado "Batman: Justiça em Jogo". Foi dublado no Brasil em 2005, com o Pedro Milliet (que dublou outros games nessa época) no Batman (e também no Pinguim), e o André Sauer no Robin, no que deve ter sido o primeiro ou um dos primeiros trabalhos da carreira dele.Imagino que seja o mesmo que fez a dublagem dos jogos do Harry Potter.
O Alfred é o Luiz Carlos de Moraes e o Comissário Gordon é o Alfredo Rollo, já o resto do elenco consiste de nomes que tal como o Pedro Milliet, fizeram um número razoável de dublagens de games na altura mas não ficaram no mercado depois.
[video=youtube;KjcRj6Wb_1U]https://www.youtube.com/watch?v=KjcRj6Wb_1U[/video]
O trabalho do Sauer era bem mais cru nesse período do que veio a ser depois, é inclusive muito difícil reconhecer a voz nas primeiras falas.
Dublagens antigas menos acessíveis de jogos pra PC é algo que me interessa bastante, já tentei usar a PCGamingWiki pra achar localizações BR e ir atrás dos jogos pra ver como eram as dublagens. Um que eu cheguei até a baixar do archive.org é o jogo "Dália Negra" de 1998, se a wiki estiver certa o jogo recebeu localização completa no BR, incluindo "dublagem" e tudo mais. No fim não tive tempo pra tentar rodar o jogo e deletei, mas talvez uma hora aí eu tente de novo.
True love will find you in the end.