[ATTACH=CONFIG]101628[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VTI (1-4)/ Audio Corp (5-7)/ Audio News (8-12)/ TV Group Digital (13-16)/ Media Access Company (17-)
MÍDIA:
TV Paga (FOX/ FX)/ Televisão (Globo)/ Netflix (já esteve) / Star+ (extinto)/ Disney+
DIREÇÃO:
Célia Guimarães (VTI)/ Paulo Vignolo e Mário Tupinambá (Audio Corp)/ José Santana, Marco Ribeiro e Renan Ribeiro (Audio News)/ Sérgio Cantú e Sheila Dorfman (TV Group Digital/ Media Access Company)
Elenco Principal
Seth MacFarlane (Stan Smith): Gutemberg Barros
Wendy Schaal (Francine Smith): Christiane Louise (1.01-16.11)/ Élida L'Astorina (16.12-)
Scott Grimes (Steven Anita "Steve" Smith): Gustavo Nader
Rachael MacFarlane (Hayley Dreamsmasher Smith-Fischer): Adriana Torres
Seth MacFarlane (Roger): Eduardo Borgerth
Dee Bradley Baker (Klaus Heissler): Jorge Lucas
Jeff Fischer (Jeff Smith): Manolo Rey
Elenco Secundário
Patrick Stewart (Diretor Avery Bullock): Isaac Schneider (1-9)/ Leonardo José (10-15)/ Alfredo Martins (16-)
Curtis Armstrong (Schmuley "Snot" Lonstein): Bruno Pontes (1-4)/ Cadu Paschoal (5-)
Eddie Kaye Thomas (Barry Robinson): Felipe Grinnan (1ª-3ª temporadas)/ Nizo Neto (4ª-11ª temporadas)/ Marcus Jardym (12ª-
Daisuke Suzuki (Toshi Yoshida): Philippe Maia
Lizzy Caplan (Debbie Hyman): Priscila Amorim
Kevin Michael Richardson (Diretor Lewis): Júlio Cezar (1ª voz) Waldyr Sant'anna (2ª voz)/ Márcio Simões (3ª voz)
Mike Barker (Terry Bates): Hércules Franco
Seth MacFarlane (Greg Corbin): Fernando Lopes
Donald Fullilove/ Erik Durbin (Reginald Koala): Eduardo Dascar
David Koechner (Dick Reynolds): Hamilton Ricardo (1ª voz)/ Jorge Rosa (2ª voz)/ Maurício Berger (3ª voz)
Mike Henry (Jackson): Fritz Gianvito (1ª voz)/ Fábio de Castro (2ª voz)/ Charles Dalla (3ª voz)
Daran Norris (Jack Smith): José Santa Cruz (1ª voz)/ Júlio Chaves (2ª voz)/ Élcio Romar (3ª voz)
Mike Barker (Sanders): Luiz Carlos Persy
Richard Kind (Al Tuttle): Ricardo Schnetzer
Participações:
Hulk Hogan (Ele mesmo): José Santana
Sharon Lawrence (Scarlett Reynolds): Carla Pompilio
ESTÚDIO:
VTI (1-4)/ Audio Corp (5-7)/ Audio News (8-12)/ TV Group Digital (13-16)/ Media Access Company (17-)
MÍDIA:
TV Paga (FOX/ FX)/ Televisão (Globo)/ Netflix (já esteve) / Star+ (extinto)/ Disney+
DIREÇÃO:
Célia Guimarães (VTI)/ Paulo Vignolo e Mário Tupinambá (Audio Corp)/ José Santana, Marco Ribeiro e Renan Ribeiro (Audio News)/ Sérgio Cantú e Sheila Dorfman (TV Group Digital/ Media Access Company)
Elenco Principal
Seth MacFarlane (Stan Smith): Gutemberg Barros
Wendy Schaal (Francine Smith): Christiane Louise (1.01-16.11)/ Élida L'Astorina (16.12-)
Scott Grimes (Steven Anita "Steve" Smith): Gustavo Nader
Rachael MacFarlane (Hayley Dreamsmasher Smith-Fischer): Adriana Torres
Seth MacFarlane (Roger): Eduardo Borgerth
Dee Bradley Baker (Klaus Heissler): Jorge Lucas
Jeff Fischer (Jeff Smith): Manolo Rey
Elenco Secundário
Patrick Stewart (Diretor Avery Bullock): Isaac Schneider (1-9)/ Leonardo José (10-15)/ Alfredo Martins (16-)
Curtis Armstrong (Schmuley "Snot" Lonstein): Bruno Pontes (1-4)/ Cadu Paschoal (5-)
Eddie Kaye Thomas (Barry Robinson): Felipe Grinnan (1ª-3ª temporadas)/ Nizo Neto (4ª-11ª temporadas)/ Marcus Jardym (12ª-
Daisuke Suzuki (Toshi Yoshida): Philippe Maia
Lizzy Caplan (Debbie Hyman): Priscila Amorim
Kevin Michael Richardson (Diretor Lewis): Júlio Cezar (1ª voz) Waldyr Sant'anna (2ª voz)/ Márcio Simões (3ª voz)
Mike Barker (Terry Bates): Hércules Franco
Seth MacFarlane (Greg Corbin): Fernando Lopes
Donald Fullilove/ Erik Durbin (Reginald Koala): Eduardo Dascar
David Koechner (Dick Reynolds): Hamilton Ricardo (1ª voz)/ Jorge Rosa (2ª voz)/ Maurício Berger (3ª voz)
Mike Henry (Jackson): Fritz Gianvito (1ª voz)/ Fábio de Castro (2ª voz)/ Charles Dalla (3ª voz)
Daran Norris (Jack Smith): José Santa Cruz (1ª voz)/ Júlio Chaves (2ª voz)/ Élcio Romar (3ª voz)
Mike Barker (Sanders): Luiz Carlos Persy
Richard Kind (Al Tuttle): Ricardo Schnetzer
Participações:
Hulk Hogan (Ele mesmo): José Santana
Sharon Lawrence (Scarlett Reynolds): Carla Pompilio
Achou que eu tava brincando?