Dublagens antigas para cinema

Também achei esses cartazes das exibições dubladas nos cinemas de Três Desejos para Cinderela e Cavalinho Mágico já citadas anteriormente aqui no tópico, e também feitas pelo Hugo.

http://www.bcc.org.br/cartazes/452912
http://www.bcc.org.br/cartazes/452911

Voltando um pouco à esse assunto, recentemente o Taz adicionou ao dublapédia um elenco de dublagem de "Três Desejos para Cinderela". Acho que pode ser a mesma versão exibida nos cinemas (e talvez na Band no início dos anos 80). O elenco me parece ser da segunda metade da década de 70 e tanto a direção do Gilberto Baroli quanto a presença da Beatriz Facker me leva a crer que pode ser um trabalho da AIC ou da BKS.

E como o Paseven apontou no tópico do filme, o termo "Edição Brasileira", nos leva a achar que há a possibilidade de que a tradução usada nessa versão, seja o texto do Hugo.

Alguém consegue dar uma luz à essas questões?