Moon Knight Escreveu:Então, Taz, realmente não tem uma confirmação oficial. O que a gente tem é que tanto o cartaz da versão dublada exibida nos cinemas quanto a do VHS trazem a mesma indicação: "Edição Brasileira: Hugo Schlesinger", que é justamente um dos pioneiros em trazer filmes dublados pro cinema, especificamente. Isso, pra mim, já é um indício bem forte de que se trata da mesma versão.
Entendo e respeito totalmente a sua cautela, e acho importante ter esse cuidado. Mas, considerando esse vínculo claro entre as supostas "duas versões", acredito que já seria válido incluir a informação no tópico ? nem que fosse com um asterisco, um ponto de interrogação e uma nota explicativa dizendo que se trata de uma hipótese bem fundamentada, ainda que não confirmada oficialmente.
OK, o tópico já foi atualizado com as informações.