Tubarão (Jaws)
![[Imagem: MV5BMjI5MDU5NmQtYmZhYi00YzRmLWJmNWQtNzNk...X1000_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjI5MDU5NmQtYmZhYi00YzRmLWJmNWQtNzNkMDM3YmExYmEzXkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg)
ESTÚDIO:
Herbert Richers / Telecine / VTI
ELENCO DE DUBLAGEM
Roy Scheider (Martin Brody): Roberto Macedo / Francisco Milani / Dário de Castro
Robert Shaw (Quint): Márcio Seixas / Joaquim Motta / Júlio Cezar
Richard Dreyfuss (Matt Hooper): Nelson Batista / Ary Coslov / Celso Vasconcelos
Lorraine Gary (Ellen Brody): Sumára Louise / Ângela Bonatti / Fátima Mourão
Murray Hamilton (Prefeito Larry Vaughn): Amaury Costa / Antônio Patiño / Garcia Neto
Carl Gottlieb (Ben Meadows): Waldir de Oliveira / Armando Casella / Ionei Silva
Jeffrey Kramer (Lenny Hendricks): Marcos Miranda / Silvio Navas / Francisco José
Jonathan Filley (Tom Cassidy): Newton da Matta / Nilton Valério / Orlando Prado
Chris Rebello (Michael Brody): Oberdan Júnior / Selton Mello / Danton Mello
Jay Mello (Sean Brody): Carmen Sheila / Adalmária Mesquita / Maria da Penha
*Imaginando uma dublagem para cada estúdio na época da dublagem (1983-4)
(Este post foi modificado pela última vez em: 16-11-2025, 13:04 por Gabriel.)
![[Imagem: MV5BMjI5MDU5NmQtYmZhYi00YzRmLWJmNWQtNzNk...X1000_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjI5MDU5NmQtYmZhYi00YzRmLWJmNWQtNzNkMDM3YmExYmEzXkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg)
ESTÚDIO:
Herbert Richers / Telecine / VTI
ELENCO DE DUBLAGEM
Roy Scheider (Martin Brody): Roberto Macedo / Francisco Milani / Dário de Castro
Robert Shaw (Quint): Márcio Seixas / Joaquim Motta / Júlio Cezar
Richard Dreyfuss (Matt Hooper): Nelson Batista / Ary Coslov / Celso Vasconcelos
Lorraine Gary (Ellen Brody): Sumára Louise / Ângela Bonatti / Fátima Mourão
Murray Hamilton (Prefeito Larry Vaughn): Amaury Costa / Antônio Patiño / Garcia Neto
Carl Gottlieb (Ben Meadows): Waldir de Oliveira / Armando Casella / Ionei Silva
Jeffrey Kramer (Lenny Hendricks): Marcos Miranda / Silvio Navas / Francisco José
Jonathan Filley (Tom Cassidy): Newton da Matta / Nilton Valério / Orlando Prado
Chris Rebello (Michael Brody): Oberdan Júnior / Selton Mello / Danton Mello
Jay Mello (Sean Brody): Carmen Sheila / Adalmária Mesquita / Maria da Penha
*Imaginando uma dublagem para cada estúdio na época da dublagem (1983-4)
