Kick-Ass: Quebrando Tudo
ESTÚDIO:
Audio Corp
DIREÇÃO:
Paulo Vignolo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Aaron Johnson (Dave Lizewski / Kick-Ass): Peterson Adriano
Mark Strong (Frank D'Amico): Eduardo Borgerth
Chloë Grace Moretz (Mindy Macready / Hit Girl): Jéssica Marina
Nicolas Cage (Damon Macready / Big Daddy): Márcio Simões
Christopher Mintz-Plasse (Chris D'Amico / Red Mist): Gustavo Pereira
Clark Duke (Maty): Caio César
Evan Peters (Todd): Marcus Júnior
Lyndsy Fonseca (Katie Deauxma): Mariana Torres
Michael Rispoli (Big Joe): Mário Tupinambá
Xander Berkeley (Detetive Gigante): Júlio Cezar
Omari Hardwick (Sarg. Marcus Williams): Reginaldo Primo
Sophie Wu (Erika Cho): Ana Lúcia Menezes
Jason Flemyng (Lobby Goon): Ettore Zuim
Tim Plester (Danil): Claudio Galvan
Kofi Natei (Rasul): Marcos Souza
Yancy Butler (Angie D'Amico): Maíra Góes
Garrett M. Brown (Sr. Lizewski): Waldyr Sant'Anna
Dexter Fletcher (Cody): Nizo Neto
Deborah Twiss (Sra. Zane): Lina Rossana
Stu 'Large' Riley (Guarda Costas de D'Amico): Ricardo Juarez
Johnny Hopkins (Ladrão 1): Paulo Vignolo
Ohene Cornelius (Ladrão 2): Alexandre Moreno
Christopher McGuire (Líder da Gangue de rua): Guilherme Briggs
Katrena Rochell (Mina do Rasul): Sylvia Salusti
ESTÚDIO:
Audio Corp
DIREÇÃO:
Paulo Vignolo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Aaron Johnson (Dave Lizewski / Kick-Ass): Peterson Adriano
Mark Strong (Frank D'Amico): Eduardo Borgerth
Chloë Grace Moretz (Mindy Macready / Hit Girl): Jéssica Marina
Nicolas Cage (Damon Macready / Big Daddy): Márcio Simões
Christopher Mintz-Plasse (Chris D'Amico / Red Mist): Gustavo Pereira
Clark Duke (Maty): Caio César
Evan Peters (Todd): Marcus Júnior
Lyndsy Fonseca (Katie Deauxma): Mariana Torres
Michael Rispoli (Big Joe): Mário Tupinambá
Xander Berkeley (Detetive Gigante): Júlio Cezar
Omari Hardwick (Sarg. Marcus Williams): Reginaldo Primo
Sophie Wu (Erika Cho): Ana Lúcia Menezes
Jason Flemyng (Lobby Goon): Ettore Zuim
Tim Plester (Danil): Claudio Galvan
Kofi Natei (Rasul): Marcos Souza
Yancy Butler (Angie D'Amico): Maíra Góes
Garrett M. Brown (Sr. Lizewski): Waldyr Sant'Anna
Dexter Fletcher (Cody): Nizo Neto
Deborah Twiss (Sra. Zane): Lina Rossana
Stu 'Large' Riley (Guarda Costas de D'Amico): Ricardo Juarez
Johnny Hopkins (Ladrão 1): Paulo Vignolo
Ohene Cornelius (Ladrão 2): Alexandre Moreno
Christopher McGuire (Líder da Gangue de rua): Guilherme Briggs
Katrena Rochell (Mina do Rasul): Sylvia Salusti
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius