SuperBomber3000 Escreveu:EUA não é o único país do mundo(e existem dublagens em inglês feitas em países do Sul asiático, como as Filipinas que fazem um trabalho até superior à boa parte do que se vê nos EUA, ou a Malásia, essa sim, que é extremamente porca). No caso da América Latina, há 2 dublagens de South Park: a miamense e a mexicana, e de longe a miamense é preferida por eles(e não a mexicana). Sim, é feito em outros países e eles até gostam disso em determinados(não todos)os casos.
No mais, reclamações com o Netflix e possivelmente repassadas pra Sentai Filmworks já existem. Agora se não mudarem, Gintama será o South Park dos animes no Brasil.
Mas de qualquer modo, é como foi falado: as dublagens de Miami ou os estúdios de fundo de quintal não irão deixar de existir simplesmente por conta de reclamações ou falta de audiência em determinado produto. Se fosse assim todos os animes do Netflix já seriam enviados há tempos apenas pra estúdios cariocas, e não pra paulistas, e no piores casos, paulistas como a Lexx(mas é o que acontece).
Não que eu não discorde da sua ideia, mas a realidade é que muita revolta acaba não servindo pra muita coisa.
E mta adulação menos ainda. Qto mais aceitarmos tal situação, menos chances teremos de mudá-la. E não se engane, apesar de td a acessibilidade q a internet oferece, as pessoas são cada vez menos efetivamente ativas em suas lutas. A dublagem no mundo inteiro caiu de qualidade mto por conta da indiferença dps consumidores, q desvalorizam o trabalho dos profissionais artística e financeiramente. E se existem dublagens de Miami amadas lá fora, devem ser mto poucas, assim como aqui; South Park deve ser a exceção da exceção. E o q vc disse sobre as Filipinas é totalmente inverídico; é possível q alguns fãs locais gostem das dublagens de lá, mas não é essa a impressão q tenho ao ler a opinião da maioria das pessoas em sites estrangeiros; do contrário, teríamos mais dublagens de lá chegando aos solos americano, britânico e australiano. Além disso, não sei nem se dá pra comparar isso com dublagem de Miami, já q inglês é uma das línguas oficiais dos dois países supracitados.