E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

MacGyver: Profissão Perigo

   

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz (1ª-4ª Temporadas)/ Delart (5ª-7ª Temporadas)

MÍDIA:
TV Paga/ Streaming

DIREÇÃO:
José Santana (1ª Temporada)/ Jorge Vasconcellos (2ª Temporada)/ Leonardo Santhos (3ª Temporada)/ Peterson Adriano (4ª Temporada)/ Gabriella Bicalho (5ª Temporada)/ Andrea Murucci (6ª Temporada)/ Hércules Franco (7ª Temporada)

TRADUÇÃO:
Fernando Mota (1ª-2ª Temporadas)/ Renato Rosenberg (3ª Temporada)/ Paloma Nascimento (4ª-5ª Temporadas)/ Bianca Daher (5ª-6ª Temporadas)/ André Bighinzoli (7ª Temporada)


Elenco Principal

Richard Dean Anderson (Angus MacGyver): Ricardo Juarez (1ª-4ª Temporadas)/ Marcus Jardym (5ª-7ª Temporadas)

Dana Elcar (Pete Thornton): Luiz Carlos de Moraes* (1ª-7ª Temporadas)


Elenco Recorrente

Bruce McGill (Jack Dalton): Alfredo Martins (1ª-7ª Temporadas)

Teri Hatcher (Penny Parker): Sylvia Salustti (1ª-4ª Temporadas)/ Fernanda Baronne (5ª Temporada)

Elyssa Davalos (Nicole Anne "Nikki" Carpenter): Adriana Torres (3ª temporada)

Michael Des Barres (Murdoc / "Jacques Leroux" - 4.09): Jorge Vasconcellos (2.18 e 3.08) / Luiz Carlos Persy (4.09 e 5.06) / Ronaldo Júlio (5.12 e 7.03) / Ricardo Schnetzer (6.19)


Locução: Jorge Vasconcellos (1ª-4ª Temporadas)/ Oziel Monteiro (2.13 apenas)/ Malta Júnior (5ª-6ª Temporadas)/ Leonardo Serrano (7ª Temporada)

Letreiros e/ou Placas: Jorge Vasconcellos (1ª-4ª Temporadas)/ Oziel Monteiro (2.13 apenas)/ Malta Júnior (5ª-6ª Temporadas)/ Leonardo Serrano (7ª Temporada)


*Importado