Dublagem Alternativa

Menina de Ouro (Million Dollar Baby) - Lipsync



ESTÚDIO:
Mastersound

DIREÇÃO:
Márcia Gomes

ELENCO DE DUBLAGEM

Hilary Swank (Maggie Fitzgerald): Eleonora Prado

Clint Eastwood (Frankie Dunn): Mauro de Almeida

Morgan Freeman (Eddie Scrap-Iron Dupris): João Ângelo

Mike Colter (Big Willie Little): Guilherme Lopes

Jay Baruchel (Danger Barch): Fábio Lucindo

Brian F. O'Byrne (Padre Horvak): Francisco Brêtas

Anthony Mackie (Shawrelle Berry): Luiz Laffey

Margo Martindale (Earline Fitzgerald): Helena Samara

Riki Lindhome (Mardell Fitzgerald): Márcia Regina

Marcus Chait (J.D. Fitzgerald): Sérgio Moreno

Locutor e Letreiros: Júlio Franco

—-

Menina de Ouro (Million Dollar Baby) - DPN



ESTÚDIO:
Marshmallow

DIREÇÃO:
Neuza Azevedo

ELENCO DE DUBLAGEM

Hilary Swank (Maggie Fitzgerald): Letícia Quinto

Clint Eastwood (Frankie Dunn): Renato Márcio

Morgan Freeman (Eddie Scrap-Iron Dupris): Emerson Camargo

Mike Colter (Big Willie Little): Cássius Romero

Jay Baruchel (Danger Barch): Rodrigo Andreatto

Brian F. O'Byrne (Padre Horvak): Élcio Sodré

Anthony Mackie (Shawrelle Berry): Hermes Baroli

Margo Martindale (Earline Fitzgerald): Arlete Montenegro

Riki Lindhome (Mardell Fitzgerald): Raquel Marinho

Marcus Chait (J.D. Fitzgerald): Alexandre Marconato

Locutor e Letreiros: Gilberto Rocha Júnior

—-

Menina de Ouro (Million Dollar Baby) - Centauro



ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Silvio Giraldi

ELENCO DE DUBLAGEM

Hilary Swank (Maggie Fitzgerald): Luciana Baroli

Clint Eastwood (Frankie Dunn): Luiz Antônio Lobue

Morgan Freeman (Eddie Scrap-Iron Dupris): Renato Márcio

Mike Colter (Big Willie Little): Charles Dalla

Jay Baruchel (Danger Barch): Thiago Keplmair

Brian F. O'Byrne (Padre Horvak): Mauro Eduardo

Anthony Mackie (Shawrelle Berry): Gabriel Noya

Margo Martindale (Earline Fitzgerald): Rosa Maria Baroli

Riki Lindhome (Mardell Fitzgerald): Cássia Bisceglia

Marcus Chait (J.D. Fitzgerald): Cassiano Ávila

Locutor e Letreiros: Jorge Barcellos