Sato postou um trecho de Pom Poko, e eu não sei se é coisa minha, uma impressão talvez, se é algo do próprio M&E (music and effects) do filme, ou se é um problema de mixagem mesmo, mas a impressão que me deu é que tem uns estalinhos/ruído no fundo junto com as vozes, talvez na captação do som que tenha ficado ruim e não tenha sido devidamente tratada depois. As mixagens da Midia P não são exatamente um primor maravilhoso, mas se meus ouvidos não estiverem enganados, não lembro de escutar isso em outras dublagens deles.
Um rapaz que assistiu Ponyo também criticou a mixagem dessa redublagem, postou lá no Fórum da Wiki. Ver se acho o post depois.
Um rapaz que assistiu Ponyo também criticou a mixagem dessa redublagem, postou lá no Fórum da Wiki. Ver se acho o post depois.