(22-09-2025, 16:02 )Paseven Escreveu:(22-09-2025, 15:01 )PedroJúnior17 Escreveu: Mano, a própria descrição tá dizendo que tem a dublagem da BKS, além de que é uma releitura (ou reprodução) ou seja, o cara apenas resgatou material antigo e botou dublagem por cima
Edit: Acabo de ver que tem esses VHS com a logo da CIC Vídeo, parece original na verdade. São dos 3 filmes + o desenho animado.
Link: https://bttfmemorabilia.blogspot.com/201...6.html?m=1
a versão da BKS foi distribuído pela MCA
https://pt.wikipedia.org/wiki/MCA_Inc.
a CIC começou a distribuir filme da Universal e Paramount nos anos 90 (não sei o periodo) e logo em seguida sendo substituída pela Universal, ou seja, se essa fita for realmente verdadeira temos uma nova dublagem lançada pela CIC e não a versão da BKS, vai pagar pra ver? rs
Amigo, quis dizer que o VHS do Mercado Livre, não é oficial, somente um fã restaurou (provavelmente a partir de material antigo que ele já tinha) e colocou a dublagem da BKS por cima, provavelmente para dar ar de nostalgia, essa fita em si (ou seja, a fita não é falsa, mas um VHS caseiro em si, já que o cara só fez o próprio VHS dele para vender - inclusive tem muitos comerciantes que fazem isso, tanto que um fez isso com o DVD de IT (1990), pegou o DVD e botou a dublagem da Wan Marc por cima). Agora, de acordo com que vc falou, provavelmente a fita do Blog é falsa (já que a CIC só comercializou a partir de 90, então a história de 86 é invenção - ou Efeito Mandela), o que significa que a CIC, só distribuíu o desenho dublado (oficialmente/ legalmente falando) aqui no Brasil.