Dublagem para Games

GTA 1 (Grand Theft Auto) - 1997


  images - 2025-09-25T130353.608.jpeg (Tamanho: 44,86 KB / Downloads: 190)

ESTÚDIO:
Double Sound 

MÍDIA:
PC, Playstation

DIREÇÃO:
Newton da Matta


ELENCO DE DUBLAGEM 

Protagonistas:

Bubba: Mauro Ramos 

Divine: Nádia Carvalho 

Katie: Sheila Dorfman 

Kivnov: Maurício Berger 

Mikki: Iara Riça 

Travis: Júlio Chaves 

Troy: Jorge Lucas 

Ulkira: Isis Koschdoski 

Outros personagens:

Gary Penn (Cabot): Paulo Flores

Gary Penn (Robert "Bubby" Seragliano): Márcio Simões

Brian Marcus (Tio Fu): Waldyr Sant'anna

Gary Penn (El Burro): Paulo Vignolo

Gary Penn (Samuel Deever): Newton da Matta

Johnny Wilson (Irmão Marcus): Júlio Cézar

não creditado (Locutor): Márcio Seixas

---

GTA London (Grand Theft Auto London)

   

ESTÚDIO:
Double Sound 

MÍDIA:
PC, PlayStation 

DIREÇÃO:
Newton da Matta 


ELENCO DE DUBLAGEM:

Protagonistas:

Maurice Caine: Márcio Seixas 

Mick Casey: José Santana

Johnny Hawthorne: Élcio Romar 

Winston Henry: Márcio Simões 

Charles Jones: Nizo Neto 

Rodney Morash: Ricardo Schnetzer 

Sid Vacant: Alexandre Moreno 

Wolfie Vilans: Hélio Ribeiro 

Outros personagens:

Não creditado (Harold Cartwright): Hamilton Ricardo 

Não creditado (contato da gangue de Cartwright): Newton da Matta 

Não creditado (Jack Parkinson): Dário de Castro 

Vovô: Pietro Mário 

Hans Nemesis: Jorgeh Ramos 

Poundage Fern: Jorge Lucas

Mandy: Élida L'Astorina

Curly: Júlio Cézar 

Sr Caukenbolis: Marcelo Coutinho 

John Berger (Archie e Albert Crisp): Alfredo Martins

---

GTA 2 (Grand Theft Auto 2) - 1999

   

ESTÚDIO:
Double Sound 

MÍDIA:
PC, PlayStation 

DIREÇÃO:
Alfredo Martins 



ELENCO DE DUBLAGEM

Scott Maslen (Claude Speed): Marco Antônio Costa 

Billy Bob Bean: José Augusto Sendim 

Jerkov: José Luiz Barbeito 

Elmo: Pedro Eugênio 

Trey Welsh: Marco Ribeiro 

Red Valdez: Jorge Lucas 

Uno Carb: Duda Ribeiro 

Johnny Zoo: Hélio Ribeiro 

Dr Labrat: Waldir Fiori 

Sunbeam: Alfredo Martins

Dr Zitzaki: Mário Tupinambá 

Hiroshi: Sérgio Stern