E Se Fosse dublado em RJ

Cães de Aluguel (Reservoir Dogs)

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Eduardo Borgerth 


ELENCO DE DUBLAGEM

Harvey Keitel (Sr. White/ Larry): Mauro Ramos

Tim Roth (Sr. Orange/ Freddy Newendyke): Hermes Baroli

Michael Madsen (Sr. Blonde/ Vic Vega): Roberto Macedo

Steve Buscemi (Sr. Pink): Isaac Schneider 

Edward Bunker (Sr. Blue): Waldir Fiori

Quentin Tarantino (Sr. Brown): Carlos Marques

Chris Penn (Eddie): Renato Rosenberg

Lawrence Tierney (Joe Cabot): Orlando Drummond

Kirk Baltz (Marvin Nash): Nestor Chiesse

Steven Wright (K-Billy DJ - voz): Felipe Grinnan

Locução: Gilberto Lisieux

---

Cães de Aluguel (Reservoir Dogs) - 2ª Dublagem


   

ESTÚDIO:
Double Sound 

DIREÇÃO:
Alfredo Martins 


ELENCO DE DUBLAGEM

Harvey Keitel (Sr. White/ Larry): Alfredo Martins

Tim Roth (Sr. Orange/ Freddy Newendyke): Marcus Jardym

Michael Madsen (Sr. Blonde/ Vic Vega): Luiz Feier Motta

Steve Buscemi (Sr. Pink): Carlos Marques 

Edward Bunker (Sr. Blue): Jomeri Pozzoli

Quentin Tarantino (Sr. Brown): Nizo Neto

Chris Penn (Eddie): Ettore Zuim

Lawrence Tierney (Joe Cabot): Isaac Bardavid

Kirk Baltz (Marvin Nash): Marco Antônio Costa

Steven Wright (K-Billy DJ - voz): Alexandre Moreno

Locução: Carlos Gesteira

---

Cães de Aluguel (Reservoir Dogs) - 4ª Dublagem

   

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz 

DIREÇÃO:
Peterson Adriano 


ELENCO DE DUBLAGEM

Harvey Keitel (Sr. White/ Larry): Júlio Chaves

Tim Roth (Sr. Orange/ Freddy Newendyke): Peterson Adriano

Michael Madsen (Sr. Blonde/ Vic Vega): Maurício Berger

Steve Buscemi (Sr. Pink): Pedro Eugênio 

Edward Bunker (Sr. Blue): Carlos Gesteira

Quentin Tarantino (Sr. Brown): Jorge Lucas

Chris Penn (Eddie): Clécio Souto

Lawrence Tierney (Joe Cabot): Waldyr Sant'anna

Kirk Baltz (Marvin Nash): Reginaldo Primo

Steven Wright (K-Billy DJ - voz): Duda Espinoza

Locução: Oziel Monteiro

---

Jackie Brown 


  Jackie-Brown-Poster.jpg (Tamanho: 31,88 KB / Downloads: 144)

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
VHS / DVD/ TV Paga/ Televisão

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano 


ELENCO DE DUBLAGEM

Pam Grier (Jackie Brown): Carmen Sheila 

Samuel L. Jackson (Ordell Robbie): Paulo Flores

Robert Forster (Max Cherry): Lauro Fabiano 

Bridget Fonda (Melanie Ralston): Mônica Rossi 

Michael Keaton (Ray Nicolette): Nilton Valério 

Robert De Niro (Louis Gara): Júlio Cezar 

Michael Bowen (Mark Dargus): André Bellisar

Chris Tucker (Beaumont Livingston): Paulo Vignolo 

Lisa Gay Hamilton (Sheronda): Telma da Costa

Hattie Winston (Simone): Marly Ribeiro

Tommy "Tiny" Lister (Winston): Luiz Brandão 

Sid Haig (Juiz): Carlos Seidl

---

Jackie Brown - Redublagem 


  Jackie-Brown-Poster.jpg (Tamanho: 31,88 KB / Downloads: 138)

ESTÚDIO:
Double Sound 

MÍDIA:
TV Paga/ Netflix/ NOW/ Telecine Play

DIREÇÃO:
Alfredo Martins 


ELENCO DE DUBLAGEM

Pam Grier (Jackie Brown): Sheila Dorfman 

Samuel L. Jackson (Ordell Robbie): Márcio Simões 

Robert Forster (Max Cherry): Alfredo Martins 

Bridget Fonda (Melanie Ralston): Priscila Amorim 

Michael Keaton (Ray Nicolette): Hélio Ribeiro 

Robert De Niro (Louis Gara): Júlio Chaves 

Michael Bowen (Mark Dargus): Ricardo Vooght

Chris Tucker (Beaumont Livingston): Alexandre Moreno 

Lisa Gay Hamilton (Sheronda): Iara Riça 

Hattie Winston (Simone): Rosane Corrêa 

Tommy "Tiny" Lister (Winston): Waldyr Sant'anna 

Sid Haig (Juiz): Mauro Ramos

---

Kill Bill - Volume 1


  DUBLANET IMAGES (2521).jpeg (Tamanho: 85,96 KB / Downloads: 130)

ESTÚDIO:
Double Sound 

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ VHS / Televisão (Globo)

DIREÇÃO:
Alfredo Martins 



ELENCO DE DUBLAGEM

Uma Thurman (Beatrix Kiddo/ A Noiva): Silvia Goiabeira 

Lucy Liu (O-Ren Ishii): Andrea Murucci 

Vivica A. Fox (Vernita Green): Izabel Lira 

Daryl Hannah (Elle Driver): Marisa Leal 

Sonny Chiba (Hattori Hanzo): André Bellisar

David Carradine (Bill): Newton da Matta 

Michael Madsen (Budd): Mauro Ramos 

Julie Dreyfus (Sofie Fatale): Mônica Rossi 

Michael Parks (Earl McGraw): Alfredo Martins 

James Parks (Edgar McGraw): Francisco Quintiliano 

Michael Bowen (Buck): Ricardo Vooght

Jonathan Loughran (Caminhoneiro): Duda Espinoza 

Kenji Ohba (Vendedor de Sushi): Marco Ribeiro 

Ambrosia Kelley (Nikki Bell): Fernanda Crispim 

Locução e Placas: Carlos Gesteira

---

Kill Bill - Volume II


  Kill_Bill_Volume_2.png (Tamanho: 151,37 KB / Downloads: 140)

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ VHS / Televisão/ TV Paga

DIREÇÃO:
Peterson Adriano


ELENCO DE DUBLAGEM

Uma Thurman (Beatrix Kiddo/ A Noiva/ Mamba Negra): Miriam Ficher

David Carradine (Bill/ Snake Charmer): Élcio Romar

Daryl Hannah (Elle Driver/ California Mountain Snake): Vera Miranda

Michael Madsen (Budd/ Sidewinder): Roberto Macedo

Michael Parks (Esteban Vihaio): Domício Costa

Bo Svenson (Reverendo Harmony): Márcio Seixas

Jeannie Epper (Sra. Harmony): Mariângela Cantú

Christopher Allen Nelson (Tommy Plympton): Walmir Barbosa

Samuel L. Jackson (Rufus): Waldyr Sant'anna 

Perla Haney-Jardine (B.B. Kiddo): Bruna Laynes

Helen Kim (Karen Kim): Priscila Amorim

Larry Bishop (Larry Gomez): Mauro Ramos

---

Kill Bill - Volume II - Redublagem 


  Kill_Bill_Volume_2.png (Tamanho: 151,37 KB / Downloads: 128)

ESTÚDIO:
Double Sound 

MÍDIA:
TV Paga/ NOW, Telecine Play/ Netflix/ Televisão (Band)/ Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Alfredo Martins 


ELENCO DE DUBLAGEM

Uma Thurman (Beatrix Kiddo/ A Noiva/ Mamba Negra): Silvia Goiabeira 

David Carradine (Bill/ Snake Charmer): Júlio Chaves 

Daryl Hannah (Elle Driver/ California Mountain Snake): Mônica Rossi

Michael Madsen (Budd/ Sidewinder): Mauro Ramos 

Michael Parks (Esteban Vihaio): Alfredo Martins

Bo Svenson (Reverendo Harmony): Dário de Castro

Jeannie Epper (Sra. Harmony): Christiane Louise 

Christopher Allen Nelson (Tommy Plympton): Carlos Seidl

Samuel L. Jackson (Rufus): Márcio Simões 

Perla Haney-Jardine (B.B. Kiddo): Fernanda Crispim 

Helen Kim (Karen Kim): Sylvia Salusti 

Larry Bishop (Larry Gomez): Bruno Rocha