Quando mudam o sexo do ator na dublagem

30 Replies, 14530 Views

Pois é, o Reinaldo tá certo. O título do tópico dá a entender personagens masculinos que foram dublados como femininos, por exemplo, e não em personagens que foram dublador por mulheres no original, mas por homens no Brasil, mesmo sem interferir no sexo - aí que entram casos como Naruto, Goku, Ash, Meowth, Luffy e vários outros.

Pra mim, o título do tópico deu a entender coisas como o Rodolfo disse sobre o Ziocyte de Sailor Moon que virou mulher na dublagem, o mesmo que ocorreu com uns personagens de Super Onze, como o Kazemaru (confusão que foi corrigida em episódios seguintes).

Mensagens neste tópico
Quando mudam o sexo do ator na dublagem - por Kenta - 23-02-2015, 16:22

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.892 1.043.832 3 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Parentesco na dublagem RHCSSCHR 854 319.413 4 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.719 1.596.110 5 horas atrás
Última postagem: LFelipeDVT
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.589 969.026 6 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Projeto de Lei Anti-Dublagem Fora do Brasil Danilo Powers 11 342 7 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)