Atualização - Todos os 81 capítulos disponíveis
Ayumi Takano (Manami): Bia Barros
Yeşim Kalkan (Buse): Flavia Fontenelle
Kaan Yabaş (Atilla): Eduardo Borgerth
Ömer Kaya (Cihan): Marcelo Sandryni
Minel Üstüner (Pelin): Hannah Buttel
Yılmaz Erdem (Şeref): Sérgio Fortuna (1ª voz) / Sérgio Stern (2ª voz)
Nalan Olcayalp (Kevser): Sarito Rodrigues
Ali: Guilherme Briggs
Burak: Nando Sierpe
Celal: Malta Júnior
Ekrem: Cafi Balloussier
Erdal: Cafi Balloussier
Erkek: Guga Almeida
Ersay: Alexandre Drummond
Fazilet: Rebeca Joia
Fikriye: Adriana Riemer
Gönül: Marcela Duarte
Hilmi: Lacarv
Hizmetli: Rebeca Joia
Kadir: Carlos Gesteira
Kemal: Walmir Barbosa (1ª voz) / Jorge Vasconcellos (2ª voz)
Koray: Cafi Balloussier
Kubilay: Roberto Mattar
Mahmut: Daniel Ávila
Makbule: Nica Nogueira
Mehmet: Raul Labancca
Melda: Izabel Lira
Muhittin: Nestor Chiesse
Mustafa #1: Raul Labancca
Mustafa #2: Rafael Rodrigo
Muzzafer: Giovane Crema
Nuran: Jackie Melo
Onur: Rafael Rodrigo
Orhan: Mauro Horta
Osman: Raphael Rossatto
Şaban: Renato Valença
Sabri #2: Pierre Bittencourt
Salih: Mauro Horta
Selami: Ronaldo Júlio
Selim: Nestor Chiesse
Seniha: Sarito Rodrigues
Songül: Gisa Della Mare
Suna: Ana Elena Bittencourt
Tahir: Rodrigo Oliveira
Uğur: Luciano Lira
Usta: Luiz Carlos Persy
Yalçın: Milton Parisi
Yusuf: Fernando Mendonça
Outras Vozes:
Agnes Lealt, Alexandre Drummond, Alfredo Martins, Aline Esteves, Amanda Borghetti, Ana Elena Bittencourt, Antônio Miragaia Lopes, Armando Tiraboschi, Camila Maia, Carlos Gesteira, Celso Henrique, Chico Garcia, Daniel Ávila, Daniel Bartholomeu, Daniel Carrarini, Daniel Müller, Dudu Fevereiro, Duio Botta, Eduardo Borgerth, Erika Menezes, Fê Faleiro, Fernanda Baronne, Flávio Back, Fred Mascarenhas, Gabriel Carvalho, Georgea Rodrigues, Giovane Crema, Gisele Vechin, Guilherme Briggs, Gustavo Carvalho, Ítalo Soares, Jackie Melo, João Cappelli, Jorge Vasconcellos, Júlia Barros da Rin, Kadu Rocha, Leonardo Camillo, Lucas Gama, Luísa Horta, Luísa Viotti, Luiz Carlos Persy, Malta Júnior, Manuela Góes, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Marcos Souza, Marcus Jardym, Martha Cohen, Milton Parisi, Miriam Ficher, Morgana Bernabucci, Natali Pazete, Nica Nogueira, Pádua Moreira, Pamella Rodrigues, Rafael Pinheiro, Regina Maria Maia, Reginaldo Primo, Renan Duarte, Renan Freitas, Renato Soares, Ronaldo Júlio, Rosa Maria Baroli, Sabrina L'Astorina, Sarito Rodrigues, Sérgio Fortuna, Sérgio Stern, Vitor Nunez, Yago Machado.
Fonte: Créditos Globoplay
Ayumi Takano (Manami): Bia Barros
Yeşim Kalkan (Buse): Flavia Fontenelle
Kaan Yabaş (Atilla): Eduardo Borgerth
Ömer Kaya (Cihan): Marcelo Sandryni
Minel Üstüner (Pelin): Hannah Buttel
Yılmaz Erdem (Şeref): Sérgio Fortuna (1ª voz) / Sérgio Stern (2ª voz)
Nalan Olcayalp (Kevser): Sarito Rodrigues
Ali: Guilherme Briggs
Burak: Nando Sierpe
Celal: Malta Júnior
Ekrem: Cafi Balloussier
Erdal: Cafi Balloussier
Erkek: Guga Almeida
Ersay: Alexandre Drummond
Fazilet: Rebeca Joia
Fikriye: Adriana Riemer
Gönül: Marcela Duarte
Hilmi: Lacarv
Hizmetli: Rebeca Joia
Kadir: Carlos Gesteira
Kemal: Walmir Barbosa (1ª voz) / Jorge Vasconcellos (2ª voz)
Koray: Cafi Balloussier
Kubilay: Roberto Mattar
Mahmut: Daniel Ávila
Makbule: Nica Nogueira
Mehmet: Raul Labancca
Melda: Izabel Lira
Muhittin: Nestor Chiesse
Mustafa #1: Raul Labancca
Mustafa #2: Rafael Rodrigo
Muzzafer: Giovane Crema
Nuran: Jackie Melo
Onur: Rafael Rodrigo
Orhan: Mauro Horta
Osman: Raphael Rossatto
Şaban: Renato Valença
Sabri #2: Pierre Bittencourt
Salih: Mauro Horta
Selami: Ronaldo Júlio
Selim: Nestor Chiesse
Seniha: Sarito Rodrigues
Songül: Gisa Della Mare
Suna: Ana Elena Bittencourt
Tahir: Rodrigo Oliveira
Uğur: Luciano Lira
Usta: Luiz Carlos Persy
Yalçın: Milton Parisi
Yusuf: Fernando Mendonça
Outras Vozes:
Agnes Lealt, Alexandre Drummond, Alfredo Martins, Aline Esteves, Amanda Borghetti, Ana Elena Bittencourt, Antônio Miragaia Lopes, Armando Tiraboschi, Camila Maia, Carlos Gesteira, Celso Henrique, Chico Garcia, Daniel Ávila, Daniel Bartholomeu, Daniel Carrarini, Daniel Müller, Dudu Fevereiro, Duio Botta, Eduardo Borgerth, Erika Menezes, Fê Faleiro, Fernanda Baronne, Flávio Back, Fred Mascarenhas, Gabriel Carvalho, Georgea Rodrigues, Giovane Crema, Gisele Vechin, Guilherme Briggs, Gustavo Carvalho, Ítalo Soares, Jackie Melo, João Cappelli, Jorge Vasconcellos, Júlia Barros da Rin, Kadu Rocha, Leonardo Camillo, Lucas Gama, Luísa Horta, Luísa Viotti, Luiz Carlos Persy, Malta Júnior, Manuela Góes, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Marcos Souza, Marcus Jardym, Martha Cohen, Milton Parisi, Miriam Ficher, Morgana Bernabucci, Natali Pazete, Nica Nogueira, Pádua Moreira, Pamella Rodrigues, Rafael Pinheiro, Regina Maria Maia, Reginaldo Primo, Renan Duarte, Renan Freitas, Renato Soares, Ronaldo Júlio, Rosa Maria Baroli, Sabrina L'Astorina, Sarito Rodrigues, Sérgio Fortuna, Sérgio Stern, Vitor Nunez, Yago Machado.
Fonte: Créditos Globoplay