Doze Homens e um Segredo (Ocean's Twelve)
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão / TV Paga / HBO Max / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Vanessa Alves
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
George Clooney (Daniel Ocean): Leonardo Camillo
Brad Pitt (Rusty Ryan): Marcelo Campos
Matt Damon (Linus Caldwell): Hermes Baroli
Andy Garcia (Terry Benedict): Luiz Antônio Lobue
Julia Roberts (Tess Ocean): Marli Bortoletto
Catherine Zeta-Jones (Isabel Lahiri): Eleonora Prado
Don Cheadle (Roscoe Means): Sérgio Moreno
Casey Affleck (Virgil Malloy): Vágner Fagundes
Scott Caan (Turk Malloy): Alfredo Rollo
Elliott Gould (Reuben Tishkoff): Dráusio de Oliveira
Eddie Jemison (Livingston Dell): Silvio Giraldi
Bernie Mac (Frank Catton): Fábio Moura
Carl Reiner (Saul Bloom): Luiz Carlos de Moraes
Vincent Cassel (Francois Tourlour): Marcelo Pissardini
Albert Finney (Gaspar LeMarque): Walter Breda
Eddie Izzard (Roman Nagel): Ivo Roberto
Robbie Coltrane (Matsui): Gilberto Baroli
Cherry Jones (Molly Star/ Sra. Caldwel): Lúcia Helena
Ernie Lang (John): Dado Monteiro
Jennifer Liu (Sissa): Márcia Regina
Jeroen Willems (Paul): Armando Tiraboschi
Mattia Sbragia (Comissário Giordano): Guilherme Lopes
Bruce Willis (Bruce): Newton da Matta
Johan Widerberg (Johan): César Marchetti
Topher Grace (Topher): Wendel Bezerra
Don Tiffany (Pintor): César Marchetti
Craig Susser (Garçom): Guilherme Lopes
Anne Jacques (Dona de Loja): Vanessa Alves
Ed Kross (Oficial Bancário): Francisco Brêtas
Candice Azzara (Senhora): Isaura Gomes
Locutor: Sérgio Marques
Treze Homens e um Novo Segredo (Ocean's Thirteen)
DUBLANET IMAGES (3156).jpeg (Tamanho: 42,7 KB / Downloads: 151)
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga/ HBO Max / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
ELENCO DE DUBLAGEM
George Clooney (Daniel Ocean): Marco Antônio Abreu
Brad Pitt (Rusty Ryan): Marcelo Campos
Matt Damon (Linus Caldwell): Hermes Baroli
Elliott Gould (Reuben Tishkoff): Antônio Moreno
Al Pacino (Willie Bank): Nelson Machado
Andy Garcia (Terry Benedict): Luiz Antônio Lobue
Don Cheadle (Roscoe Means): Sérgio Moreno
Casey Affleck (Virgil Malloy): Vágner Fagundes
Scott Caan (Turk Malloy): Alfredo Rollo
Eddie Jemison (Livingston Dell): Silvio Giraldi
Bernie Mac (Frank Catton): Fábio Moura
Carl Reiner (Saul Bloom): Luiz Carlos de Moraes
Ellen Barkin (Abigail Sponder): Cecília Lemes
Eddie Izzard (Roman Nagel): Tatá Guarnieri
Michael Mantell (Dr. Stan): Francisco Brêtas
Vincent Cassel (Francois Toulour): Marcelo Pissardini
Bob Einstein (Agente Caldwell): Hélio Vaccari
Oprah Winfrey (ela mesma): Alessandra Araújo
Locutor e Letreiros: Sérgio Marques
Oito Mulheres e um Segredo (Ocean's Eight)
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ Amazon Prime Video/ Google Play Filmes e TV/ HBO Max/ iTunes/ Looke / Telecine Play/ YouTube Filmes/ Televisão/ TV Paga
DIREÇÃO:
Fernanda Bullara
TRADUÇÃO:
Marina Braga
ELENCO DE DUBLAGEM:
Sandra Bullock (Debbie Ocean): Alessandra Araújo
Cate Blanchett (Lou): Eleonora Prado
Anne Hathaway (Daphne Kluger): Letícia Quinto
Mindy Kaling (Amita): Raquel Marinho
Sarah Paulson (Tammy): Márcia Regina
Awkwafina (Constance): Jussara Marques
Rihanna (Bola Nove): Fernanda Bullara
Helena Bonham Carter (Rose Weil): Marli Bortoletto
Richard Armitage (Claude Becker): Marcelo Pissardini
James Corden (John Frazier): Marco Antônio Abreu
Elliott Gould (Reuben): Antônio Moreno
James Biberi (Yuri): Luiz Antônio Lobue
Migs Govea (Guillermo): César Marchetti
Richard Robichaux (Lawrence): Fábio Moura
Damian Young (David Welch): Tatá Guanieri
Gideon Glick (Kyle McCallister): Glauco Marques
Eaddy Kiernan (Eaddy): Maíra Paris
Dakota Fanning (Penelope Stern): Ágatha Paulita
Brian J. Carter (St. Randall): Fábio Moura
Nathanya Alexander (Veronica): Ágatha Paulita
Katie Holmes (Ela mesma): Tatiane Kelpmair
Common (Ele mesmo): Rodrigo Araújo
Alexander Blaise (Presidente da Cartier): Alexandre Marconato
Clark Carmichael (Policial Disfarçado): Alexandre Marconato
Locução, Letreiros e Créditos de Dublagem: Valvênio Martins
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão / TV Paga / HBO Max / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Vanessa Alves
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
George Clooney (Daniel Ocean): Leonardo Camillo
Brad Pitt (Rusty Ryan): Marcelo Campos
Matt Damon (Linus Caldwell): Hermes Baroli
Andy Garcia (Terry Benedict): Luiz Antônio Lobue
Julia Roberts (Tess Ocean): Marli Bortoletto
Catherine Zeta-Jones (Isabel Lahiri): Eleonora Prado
Don Cheadle (Roscoe Means): Sérgio Moreno
Casey Affleck (Virgil Malloy): Vágner Fagundes
Scott Caan (Turk Malloy): Alfredo Rollo
Elliott Gould (Reuben Tishkoff): Dráusio de Oliveira
Eddie Jemison (Livingston Dell): Silvio Giraldi
Bernie Mac (Frank Catton): Fábio Moura
Carl Reiner (Saul Bloom): Luiz Carlos de Moraes
Vincent Cassel (Francois Tourlour): Marcelo Pissardini
Albert Finney (Gaspar LeMarque): Walter Breda
Eddie Izzard (Roman Nagel): Ivo Roberto
Robbie Coltrane (Matsui): Gilberto Baroli
Cherry Jones (Molly Star/ Sra. Caldwel): Lúcia Helena
Ernie Lang (John): Dado Monteiro
Jennifer Liu (Sissa): Márcia Regina
Jeroen Willems (Paul): Armando Tiraboschi
Mattia Sbragia (Comissário Giordano): Guilherme Lopes
Bruce Willis (Bruce): Newton da Matta
Johan Widerberg (Johan): César Marchetti
Topher Grace (Topher): Wendel Bezerra
Don Tiffany (Pintor): César Marchetti
Craig Susser (Garçom): Guilherme Lopes
Anne Jacques (Dona de Loja): Vanessa Alves
Ed Kross (Oficial Bancário): Francisco Brêtas
Candice Azzara (Senhora): Isaura Gomes
Locutor: Sérgio Marques
Treze Homens e um Novo Segredo (Ocean's Thirteen)
DUBLANET IMAGES (3156).jpeg (Tamanho: 42,7 KB / Downloads: 151)
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga/ HBO Max / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
ELENCO DE DUBLAGEM
George Clooney (Daniel Ocean): Marco Antônio Abreu
Brad Pitt (Rusty Ryan): Marcelo Campos
Matt Damon (Linus Caldwell): Hermes Baroli
Elliott Gould (Reuben Tishkoff): Antônio Moreno
Al Pacino (Willie Bank): Nelson Machado
Andy Garcia (Terry Benedict): Luiz Antônio Lobue
Don Cheadle (Roscoe Means): Sérgio Moreno
Casey Affleck (Virgil Malloy): Vágner Fagundes
Scott Caan (Turk Malloy): Alfredo Rollo
Eddie Jemison (Livingston Dell): Silvio Giraldi
Bernie Mac (Frank Catton): Fábio Moura
Carl Reiner (Saul Bloom): Luiz Carlos de Moraes
Ellen Barkin (Abigail Sponder): Cecília Lemes
Eddie Izzard (Roman Nagel): Tatá Guarnieri
Michael Mantell (Dr. Stan): Francisco Brêtas
Vincent Cassel (Francois Toulour): Marcelo Pissardini
Bob Einstein (Agente Caldwell): Hélio Vaccari
Oprah Winfrey (ela mesma): Alessandra Araújo
Locutor e Letreiros: Sérgio Marques
Oito Mulheres e um Segredo (Ocean's Eight)
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ Amazon Prime Video/ Google Play Filmes e TV/ HBO Max/ iTunes/ Looke / Telecine Play/ YouTube Filmes/ Televisão/ TV Paga
DIREÇÃO:
Fernanda Bullara
TRADUÇÃO:
Marina Braga
ELENCO DE DUBLAGEM:
Sandra Bullock (Debbie Ocean): Alessandra Araújo
Cate Blanchett (Lou): Eleonora Prado
Anne Hathaway (Daphne Kluger): Letícia Quinto
Mindy Kaling (Amita): Raquel Marinho
Sarah Paulson (Tammy): Márcia Regina
Awkwafina (Constance): Jussara Marques
Rihanna (Bola Nove): Fernanda Bullara
Helena Bonham Carter (Rose Weil): Marli Bortoletto
Richard Armitage (Claude Becker): Marcelo Pissardini
James Corden (John Frazier): Marco Antônio Abreu
Elliott Gould (Reuben): Antônio Moreno
James Biberi (Yuri): Luiz Antônio Lobue
Migs Govea (Guillermo): César Marchetti
Richard Robichaux (Lawrence): Fábio Moura
Damian Young (David Welch): Tatá Guanieri
Gideon Glick (Kyle McCallister): Glauco Marques
Eaddy Kiernan (Eaddy): Maíra Paris
Dakota Fanning (Penelope Stern): Ágatha Paulita
Brian J. Carter (St. Randall): Fábio Moura
Nathanya Alexander (Veronica): Ágatha Paulita
Katie Holmes (Ela mesma): Tatiane Kelpmair
Common (Ele mesmo): Rodrigo Araújo
Alexander Blaise (Presidente da Cartier): Alexandre Marconato
Clark Carmichael (Policial Disfarçado): Alexandre Marconato
Locução, Letreiros e Créditos de Dublagem: Valvênio Martins
Se você contar sua ideia para 10 pessoas e 9 delas falarem que você está maluco, provavelmente você está fazendo algo inovador - Nolan Bushnell
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-10-2025, 21:59 por Pedro Silva.)