(28-10-2025, 13:13 )Yatogam1 Escreveu:
Apareceu um trecho da primeira dublagem do desenho Cãezinhos do Canil.
A primeira dublagem é raridade, pois foi exibida apenas na Globo, e lá o desenho era chamado de Snif Snif.
(28-10-2025, 14:16 )johnny-sasaki Escreveu: nem fazia idéia que tinha outra dublagem. Achava que a da Cinevídeo era a única mesmo.
Pra mim também é novidade essa primeira dublagem.
Pelo visto, deve ser Herbert Richers, né?
Por falar nisso, a segunda versão foi um dos primeiros trabalhos da Cinevídeo, não?
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo