O Exterminador do Futuro (The Terminator)
EXTERMINADOR DO FUTURO1.jpg (Tamanho: 87,31 KB / Downloads: 187)
ESTÚDIO:
VTI (2ª Dub.) / Herbert Richers (3ª Dub.)
MÍDIA (2ª Dub.):
DVD (Flashstar)
MÍDIA (3ª Dub.):
DVD (MGM)/ TV Paga/ Televisão/ Blu-ray/ Netflix/ Telecine Play / Amazon Prime Video
ELENCO DE DUBLAGEM:
Arnold Schwarzenegger (O Exterminador): Garcia Júnior
Michael Biehn (Kyle Reese): Hércules Franco (2ª Dub.) / Hélio Ribeiro (3ª Dub.)
Linda Hamilton (Sarah Connor): Christiane Louise (2ª Dub.) / Mônica Rossi (3ª Dub.)
Paul Winfield (Tenente Ed Traxler): Paulo Flores
Lance Henriksen (Detetive Vukovich): Ednaldo Lucena
Earl Boen (Dr. Silberman): Leonel Abrantes (2ª Dub.) / José Santa Cruz (3ª Dub.)
Bess Motta (Ginger Ventura): Guilene Conte (2ª Dub.) / Roberta Nogueira (3ª Dub.)
Rick Rossovich (Matt Buchanan): Alexandre Moreno
Shawn Schepps (Nancy): Christiane Monteiro (2ª Dub.) / Sylvia Salusti (3ª Dub.)
Bill Paxton (Líder punk): Hélio Ribeiro (2ª Dub.) / Marco Antônio Costa (3ª Dub.)
Brian Thompson (Punk loiro): Marco Moreira (2ª Dub.) / José Luiz Barbeito (3ª Dub.)
Stan Yale (mendigo): André Bellisar (2ª Dub.) / Jomeri Pozzoli (3ª Dub.)
Ed Dogans (policial no beco): Júlio Cezar (2ª Dub.) / Jorge Vasconcellos (3ª Dub.)
William Wisher (policial): Ionei Silva (2ª Dub.) / Duda Espinoza (3ª Dub.)
Dick Miller (balconista da loja de armas): Waldyr Sant'anna (2ª Dub.) / Jorge Rosa (3ª Dub.)
John E. Bristol (homem na cabine telefônica): Eduardo Dascar (2ª Dub.) / Ronaldo Júlio (3ª Dub.)
Harriet Medin (senhora do café): Ilka Pinheiro
Hugh Farrington (cliente no café): José Augusto Sendim
Hettie Lynne Hurtes (âncora do telejornal matutino): Célia Guimarães (2ª Dub.) / Angela Bonatti (3ª Dub.)
Joe Farago (âncora do telejornal noturno): Márcio Simões (2ª Dub.) / Luiz Brandão (3ª Dub.)
Barbara Powers (bilheteira do clube Tech-Noir): Silvia Goiabeira (2ª Dub.) / Fabíola Giardino (3ª Dub.)
Bruce M. Kerner (sargento da delegacia): Francisco José (2ª Dub.) / Ednaldo Lucena (3ª Dub.)
Norman Friedman (faxineiro do motel): Carlos Roberto (2ª Dub.) / Isaac Bardavid (3ª Dub.)
David Michels (companhia do caminhoneiro): Jorge Júnior (2ª Dub.) / Jorge Lucas (3ª Dub.)
Wayne Stone (caminhoneiro): Nilton Valério (2ª Dub.) / Hamilton Ricardo (3ª Dub.)
Tony Mirelez (atendente do posto de gasolina): Carlos Marques (2ª Dub.) / Waldir Fiori (3ª Dub.)
James Cameron (Stan Morsky - voz): Leonardo José (2ª Dub.) / Sérgio Fortuna (3ª Dub.)
Não creditada (Sra. Connor ao telefone - voz): Adalmária Mesquita
Narrador (2ª Dub.): Jorge Júnior
Prólogo, Letreiros, e Titulo: Gilberto Lisieux (3ª Dub.)
Outras Vozes (2ª Dub.)
Domício Costa, Francisco José, Maria da Penha, Paulo Bernardo, Ricardo Vooght.
Outras Vozes (3ª Dub.):
Carlos Seidl, Cláudia Martins, Ednaldo Lucena, Francisco Milani, Guilherme Briggs, Luiz Carlos Persy, Mauro Ramos, Sérgio Stern, Walmir Barbosa, entre outros.
EXTERMINADOR DO FUTURO1.jpg (Tamanho: 87,31 KB / Downloads: 187)
ESTÚDIO:
VTI (2ª Dub.) / Herbert Richers (3ª Dub.)
MÍDIA (2ª Dub.):
DVD (Flashstar)
MÍDIA (3ª Dub.):
DVD (MGM)/ TV Paga/ Televisão/ Blu-ray/ Netflix/ Telecine Play / Amazon Prime Video
ELENCO DE DUBLAGEM:
Arnold Schwarzenegger (O Exterminador): Garcia Júnior
Michael Biehn (Kyle Reese): Hércules Franco (2ª Dub.) / Hélio Ribeiro (3ª Dub.)
Linda Hamilton (Sarah Connor): Christiane Louise (2ª Dub.) / Mônica Rossi (3ª Dub.)
Paul Winfield (Tenente Ed Traxler): Paulo Flores
Lance Henriksen (Detetive Vukovich): Ednaldo Lucena
Earl Boen (Dr. Silberman): Leonel Abrantes (2ª Dub.) / José Santa Cruz (3ª Dub.)
Bess Motta (Ginger Ventura): Guilene Conte (2ª Dub.) / Roberta Nogueira (3ª Dub.)
Rick Rossovich (Matt Buchanan): Alexandre Moreno
Shawn Schepps (Nancy): Christiane Monteiro (2ª Dub.) / Sylvia Salusti (3ª Dub.)
Bill Paxton (Líder punk): Hélio Ribeiro (2ª Dub.) / Marco Antônio Costa (3ª Dub.)
Brian Thompson (Punk loiro): Marco Moreira (2ª Dub.) / José Luiz Barbeito (3ª Dub.)
Stan Yale (mendigo): André Bellisar (2ª Dub.) / Jomeri Pozzoli (3ª Dub.)
Ed Dogans (policial no beco): Júlio Cezar (2ª Dub.) / Jorge Vasconcellos (3ª Dub.)
William Wisher (policial): Ionei Silva (2ª Dub.) / Duda Espinoza (3ª Dub.)
Dick Miller (balconista da loja de armas): Waldyr Sant'anna (2ª Dub.) / Jorge Rosa (3ª Dub.)
John E. Bristol (homem na cabine telefônica): Eduardo Dascar (2ª Dub.) / Ronaldo Júlio (3ª Dub.)
Harriet Medin (senhora do café): Ilka Pinheiro
Hugh Farrington (cliente no café): José Augusto Sendim
Hettie Lynne Hurtes (âncora do telejornal matutino): Célia Guimarães (2ª Dub.) / Angela Bonatti (3ª Dub.)
Joe Farago (âncora do telejornal noturno): Márcio Simões (2ª Dub.) / Luiz Brandão (3ª Dub.)
Barbara Powers (bilheteira do clube Tech-Noir): Silvia Goiabeira (2ª Dub.) / Fabíola Giardino (3ª Dub.)
Bruce M. Kerner (sargento da delegacia): Francisco José (2ª Dub.) / Ednaldo Lucena (3ª Dub.)
Norman Friedman (faxineiro do motel): Carlos Roberto (2ª Dub.) / Isaac Bardavid (3ª Dub.)
David Michels (companhia do caminhoneiro): Jorge Júnior (2ª Dub.) / Jorge Lucas (3ª Dub.)
Wayne Stone (caminhoneiro): Nilton Valério (2ª Dub.) / Hamilton Ricardo (3ª Dub.)
Tony Mirelez (atendente do posto de gasolina): Carlos Marques (2ª Dub.) / Waldir Fiori (3ª Dub.)
James Cameron (Stan Morsky - voz): Leonardo José (2ª Dub.) / Sérgio Fortuna (3ª Dub.)
Não creditada (Sra. Connor ao telefone - voz): Adalmária Mesquita
Narrador (2ª Dub.): Jorge Júnior
Prólogo, Letreiros, e Titulo: Gilberto Lisieux (3ª Dub.)
Outras Vozes (2ª Dub.)
Domício Costa, Francisco José, Maria da Penha, Paulo Bernardo, Ricardo Vooght.
Outras Vozes (3ª Dub.):
Carlos Seidl, Cláudia Martins, Ednaldo Lucena, Francisco Milani, Guilherme Briggs, Luiz Carlos Persy, Mauro Ramos, Sérgio Stern, Walmir Barbosa, entre outros.
Se você contar sua ideia para 10 pessoas e 9 delas falarem que você está maluco, provavelmente você está fazendo algo inovador - Nolan Bushnell
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-11-2025, 18:10 por Pedro Silva.)