Fábio Lucindo como Cheese Sandwich, que originalmente é dublado pelo Weird Al Yankovic. Não consigo ver a voz do Fábio Lucindo no personagem, tons de vozes bem diferentes, além que parecia um tanto forçado as vezes. No entanto, a voz dele musical (não feito pelo Fábio Lucindo) achei bem aceitável.
My Little Pony: Friendship is Magic: Daring Do (segunda temporada) - primeira dubladora (não sei o nome). Voz sem sentido nenhum com a personagem, infantilização e afeminação se destacaram na dublagem da personagem no Brasil.
Agatha Paulita - Lighting Dust - Voz muito doce e infantil para uma personagem tão rebelde que só pensa em si mesma. Até fica sem sentido para o jeito dela, que quase mata as amigas da Dash.
Fernanda Bullara - Spitfire - Mesma coisa, voz muito doce e jovem para uma general que grita com os seus soldados, e tem temperamento forte.
As pessoas falaram assim: ah, mas está fofinha. Então, está ótimo.
O problema é que não é para estar fofinha. E sim, ter alguma lógica pelo menos com a personalidade do personagem, não dá para imaginar uma rebelde e uma general com tons de voz assim.
My Little Pony: Friendship is Magic: Daring Do (segunda temporada) - primeira dubladora (não sei o nome). Voz sem sentido nenhum com a personagem, infantilização e afeminação se destacaram na dublagem da personagem no Brasil.
Agatha Paulita - Lighting Dust - Voz muito doce e infantil para uma personagem tão rebelde que só pensa em si mesma. Até fica sem sentido para o jeito dela, que quase mata as amigas da Dash.
Fernanda Bullara - Spitfire - Mesma coisa, voz muito doce e jovem para uma general que grita com os seus soldados, e tem temperamento forte.
As pessoas falaram assim: ah, mas está fofinha. Então, está ótimo.
O problema é que não é para estar fofinha. E sim, ter alguma lógica pelo menos com a personalidade do personagem, não dá para imaginar uma rebelde e uma general com tons de voz assim.
Meu banco de voz: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...-voz-Dubmm