It - A Coisa (2017)
345288.jpg (Tamanho: 14,65 KB / Downloads: 186)
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Globoplay / Google Play Filmes e TV / HBO Max / iTunes / Netflix / Telecine Play / YouTube Filmes / TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Ulisses Bezerra
TRADUÇÃO:
Gregor Izidro
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jaeden Martell (William "Bill" Denbrough): Gabriel Martins
Bill Skarsgård (A Coisa / Pennywise, o Palhaço Dançarino / Robert "Bob" Gray): Leonardo "Léo" Caldas
Jeremy Ray Taylor (Benjamin "Ben" Hanscom): Pedro Volpato
Sophia Lillis (Beverly "Bev" Marsh): Ágatha Paulita
Finn Wolfhard (Richard "Richie" Tozier): Yago Contatori
Wyatt Oleff (Stanley "Stan" Uris): Vyni Takahashi
Chosen Jacobs (Michael "Mike" Hanlon): Lipe Volpato
Jack Dylan Grazer (Edward "Eddie" Kaspbrak): Lorenzo Tarantelli
Nicholas Hamilton (Henry Bowers): Thiago Kelpmair
Jackson Robert Scott (George "Georgie" Denbrough): Enzo Bezerra
Owen Teague (Patrick Hockstetter): Fábio Lucindo
Logan Thompson (Victor "Vic" Criss): Ítalo Luiz
Megan Charpentier (Greta Keene): Flora Paulita
Jake Sim (Reginald "Arroto" Huggins): Rodrigo Andreatto
Katie Lunman (Betty Ripsom): Gabriela "Gaby" Milani
Javier Botet (O Leproso): Walter Breda
Steven Wiliams (Leroy Hanlon): Antônio Moreno
Geoffrey Pounsett (Zack Denbrough): Fábio Moura
Stephen Bogaert (Alvin Marsh): Marcelo Pissardini
Stuart Hughes (Oscar "Butch" Bowers): Armando Tiraboschi
Molly Atkinson (Sonia Kaspbrak): Fernanda Bullara
Joe Boestick (Norbert Keene): Wellington Lima
Elizabeth Saunders (Sra. Starret): Isaura Gomes
Ari Cohen (Rabino Uris): Ricardo Teles
Anthony Ulc (Joe, o açougueiro): Dado Monteiro
Letreiros e Créditos de Dublagem: Ângelo Vizarro
Outras Vozes:
Alessandra Araújo, Carol Valença, Letícia Quinto, Maria Cláudia Cardoso, Raphael Ferreira, Renata Villaça, Rodrigo Araújo.
It: Capítulo Dois (It: Chapter Two)
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray / TV Paga / Telecine Play / HBO Max/ Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Antônio Moreno
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
ELENCO DE DUBLAGEM
James McAvoy (William "Bill" Denbrough): Yuri Chesman
Jessica Chastain (Beverly "Bev" Marsh): Raquel Marinho
Bill Skarsgård (A Coisa / Pennywise, o Palhaço Dançarino / Robert "Bob" Gray): Leonardo "Léo" Caldas
Bill Hader (Richard "Richie" Tozier): Élcio Sodré
Jay Ryan (Benjamin "Ben" Hanscom): Douglas Guedes
Isaiah Mustafa (Michael "Mike" Hanlon): Renato Soares
James Ransone (Edward "Eddie" Kaspbrak): Gabriel Noya
Andy Bean (Stanley "Stan" Uris): Vágner Fagundes
Jaeden Martell (Bill Denbrough criança): Gabriel Martins
Sophia Lillis (Bev Marsh criança): Ágatha Paulita
Jeremy Ray Taylor (Ben Hanscom criança): Pedro Volpato
Finn Wolfhard (Richie Tozier criança): Yago Contatori
Wyatt Oleff (Stan Uris criança): Vyni Takahashi
Chosen Jacobs (Mike Hanlon criança): Ítalo Luiz
Jack Dylan Grazer (Eddie Kaspbrak criança): Lorenzo Tarantelli
Teach Grant (Henry Bowers): Vágner Santos
Nicholas Hamilton (Henry Bowers criança): Thiago Kelpmair
Juno Rinaldi (Greta Keane): Fátima Noya
Megan Charpentier (Greta Keene criança): Flora Paulita
Jackson Robert Scott (Georgie Denbrough): Enzo Bezerra
Xavier Dolan (Adrian Mellon): Rodrigo Andreatto
Taylor Frey (Don Hagarty): Thiago Longo
Molly Atkinson (Sonia Kaspbrak): Isaura Gomes
Molly Atkinson (Myra): Adriana Pissardini
Joan Gregson (Sra. Kersh): Rosa Maria Baroli
Stephen Bogaert (Alvin Marsh): Marcelo Pissardini
Jess Weixler (Audra Denbrough): Letícia Quinto
Will Beinbrink (Tom Rogan): Rodrigo Araújo
Martha Girvin (Patty Uris): Alessandra Araújo
Jake Weary (Webby): Dado Monteiro
Joe Bostick (Sr. Keene): Wellington Lima
Luke Roessler (Dean): João Pedro Teixeira
Ry Prior (Connor): Gustavo Baroli
Ryan Kiera Armstrong (Victoria "Vicky" Fuller): Melissa Bezerra
Peter Bogdanovich (Peter - Diretor do filme): Walter Breda
Jason Fuchs (Empresário de Richie): Márcio Araújo
Stephen King (Dono da Loja de Penhores): Gileno Santoro
Créditos de Dublagem: Antônio Moreno
Locução e Letreiros: Jorge Barcellos
Outras vozes:
Felipe Firmo, Flavia Narciso, Isabel de Sá, João Vitor Mafra, Renata Villaça, Ronaldo Artinic.
345288.jpg (Tamanho: 14,65 KB / Downloads: 186)
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Globoplay / Google Play Filmes e TV / HBO Max / iTunes / Netflix / Telecine Play / YouTube Filmes / TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Ulisses Bezerra
TRADUÇÃO:
Gregor Izidro
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jaeden Martell (William "Bill" Denbrough): Gabriel Martins
Bill Skarsgård (A Coisa / Pennywise, o Palhaço Dançarino / Robert "Bob" Gray): Leonardo "Léo" Caldas
Jeremy Ray Taylor (Benjamin "Ben" Hanscom): Pedro Volpato
Sophia Lillis (Beverly "Bev" Marsh): Ágatha Paulita
Finn Wolfhard (Richard "Richie" Tozier): Yago Contatori
Wyatt Oleff (Stanley "Stan" Uris): Vyni Takahashi
Chosen Jacobs (Michael "Mike" Hanlon): Lipe Volpato
Jack Dylan Grazer (Edward "Eddie" Kaspbrak): Lorenzo Tarantelli
Nicholas Hamilton (Henry Bowers): Thiago Kelpmair
Jackson Robert Scott (George "Georgie" Denbrough): Enzo Bezerra
Owen Teague (Patrick Hockstetter): Fábio Lucindo
Logan Thompson (Victor "Vic" Criss): Ítalo Luiz
Megan Charpentier (Greta Keene): Flora Paulita
Jake Sim (Reginald "Arroto" Huggins): Rodrigo Andreatto
Katie Lunman (Betty Ripsom): Gabriela "Gaby" Milani
Javier Botet (O Leproso): Walter Breda
Steven Wiliams (Leroy Hanlon): Antônio Moreno
Geoffrey Pounsett (Zack Denbrough): Fábio Moura
Stephen Bogaert (Alvin Marsh): Marcelo Pissardini
Stuart Hughes (Oscar "Butch" Bowers): Armando Tiraboschi
Molly Atkinson (Sonia Kaspbrak): Fernanda Bullara
Joe Boestick (Norbert Keene): Wellington Lima
Elizabeth Saunders (Sra. Starret): Isaura Gomes
Ari Cohen (Rabino Uris): Ricardo Teles
Anthony Ulc (Joe, o açougueiro): Dado Monteiro
Letreiros e Créditos de Dublagem: Ângelo Vizarro
Outras Vozes:
Alessandra Araújo, Carol Valença, Letícia Quinto, Maria Cláudia Cardoso, Raphael Ferreira, Renata Villaça, Rodrigo Araújo.
It: Capítulo Dois (It: Chapter Two)
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray / TV Paga / Telecine Play / HBO Max/ Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Antônio Moreno
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
ELENCO DE DUBLAGEM
James McAvoy (William "Bill" Denbrough): Yuri Chesman
Jessica Chastain (Beverly "Bev" Marsh): Raquel Marinho
Bill Skarsgård (A Coisa / Pennywise, o Palhaço Dançarino / Robert "Bob" Gray): Leonardo "Léo" Caldas
Bill Hader (Richard "Richie" Tozier): Élcio Sodré
Jay Ryan (Benjamin "Ben" Hanscom): Douglas Guedes
Isaiah Mustafa (Michael "Mike" Hanlon): Renato Soares
James Ransone (Edward "Eddie" Kaspbrak): Gabriel Noya
Andy Bean (Stanley "Stan" Uris): Vágner Fagundes
Jaeden Martell (Bill Denbrough criança): Gabriel Martins
Sophia Lillis (Bev Marsh criança): Ágatha Paulita
Jeremy Ray Taylor (Ben Hanscom criança): Pedro Volpato
Finn Wolfhard (Richie Tozier criança): Yago Contatori
Wyatt Oleff (Stan Uris criança): Vyni Takahashi
Chosen Jacobs (Mike Hanlon criança): Ítalo Luiz
Jack Dylan Grazer (Eddie Kaspbrak criança): Lorenzo Tarantelli
Teach Grant (Henry Bowers): Vágner Santos
Nicholas Hamilton (Henry Bowers criança): Thiago Kelpmair
Juno Rinaldi (Greta Keane): Fátima Noya
Megan Charpentier (Greta Keene criança): Flora Paulita
Jackson Robert Scott (Georgie Denbrough): Enzo Bezerra
Xavier Dolan (Adrian Mellon): Rodrigo Andreatto
Taylor Frey (Don Hagarty): Thiago Longo
Molly Atkinson (Sonia Kaspbrak): Isaura Gomes
Molly Atkinson (Myra): Adriana Pissardini
Joan Gregson (Sra. Kersh): Rosa Maria Baroli
Stephen Bogaert (Alvin Marsh): Marcelo Pissardini
Jess Weixler (Audra Denbrough): Letícia Quinto
Will Beinbrink (Tom Rogan): Rodrigo Araújo
Martha Girvin (Patty Uris): Alessandra Araújo
Jake Weary (Webby): Dado Monteiro
Joe Bostick (Sr. Keene): Wellington Lima
Luke Roessler (Dean): João Pedro Teixeira
Ry Prior (Connor): Gustavo Baroli
Ryan Kiera Armstrong (Victoria "Vicky" Fuller): Melissa Bezerra
Peter Bogdanovich (Peter - Diretor do filme): Walter Breda
Jason Fuchs (Empresário de Richie): Márcio Araújo
Stephen King (Dono da Loja de Penhores): Gileno Santoro
Créditos de Dublagem: Antônio Moreno
Locução e Letreiros: Jorge Barcellos
Outras vozes:
Felipe Firmo, Flavia Narciso, Isabel de Sá, João Vitor Mafra, Renata Villaça, Ronaldo Artinic.
Se você contar sua ideia para 10 pessoas e 9 delas falarem que você está maluco, provavelmente você está fazendo algo inovador - Nolan Bushnell
(Este post foi modificado pela última vez em: 12-11-2025, 21:19 por Pedro Silva.)