Mary Poppins (1964) - Herbert Richers
![[Imagem: 51E2E7Q9B0L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/51E2E7Q9B0L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
Megassom (1994)
DIREÇÃO:
Nelson Batista
ELENCO DE DUBLAGEM:
Julie Andrews (Mary Poppins): Noeli Santisteban
Dick Van Dyke (Bert / Sr. Dawes): Sérgio Moreno
David Tomlinson (George Banks): Daoiz Cabezudo
Glynis Johns (Winifred Banks): Neuza Azevedo
Hermione Baddeley (Ellen): Arlete Montenegro
Karen Dotrice (Jane Banks): Fernanda Bullara
Matthew Garber (Michael Banks): Fábio Lucindo
Elsa Lanchester (Katie Nanna): Zayra Zordan
Arthur Treacher (Guarda Jones): Antônio Moreno
Reginald Owen (Almirante Boom): Jonas Mello
Ed Wynn (Tio Albert): Arakén Saldanha
Reta Shaw (Sra. Brill): Neide Pavani
Arthur Malet (Sr. Dawes Jr.): Eudes Carvalho
Don Barclay (Sr. Binnacle): Aldo César
Don McKennon (Raposa - voz): Tatá Guarnieri
Locutor: Jorge Barcellos
—-
Mary Poppins (1964) - Double Sound
![[Imagem: 813P-Gabk8L._UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/813P-Gabk8L._UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
Sigma (2004)
DIREÇÃO:
Nelson Machado
ELENCO DE DUBLAGEM:
Julie Andrews (Mary Poppins): Eleonora Prado
Dick Van Dyke (Bert / Sr. Dawes): Alexandre Marconato
David Tomlinson (George Banks): Guilherme Lopes
Glynis Johns (Winifred Banks): Lúcia Helena
Hermione Baddeley (Ellen): Zodja Pereira
Karen Dotrice (Jane Banks): Flora Paulita
Matthew Garber (Michael Banks): Pedro Alcântara
Elsa Lanchester (Katie Nanna): Rosa Maria Baroli
Arthur Treacher (Guarda Jones): Carlos Campanile
Reginald Owen (Almirante Boom): Hélio Vaccari
Ed Wynn (Tio Albert): Luiz Carlos de Moraes
Reta Shaw (Sra. Brill): Nair Silva
Arthur Malet (Sr. Dawes Jr.): Carlos Silveira
Don Barclay (Sr. Binnacle): Gilberto Baroli
Don McKennon (Raposa - voz): César Marchetti
Locutor: Jorge Barcellos
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-11-2025, 18:01 por Gabriel.)
![[Imagem: 51E2E7Q9B0L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/51E2E7Q9B0L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
Megassom (1994)
DIREÇÃO:
Nelson Batista
ELENCO DE DUBLAGEM:
Julie Andrews (Mary Poppins): Noeli Santisteban
Dick Van Dyke (Bert / Sr. Dawes): Sérgio Moreno
David Tomlinson (George Banks): Daoiz Cabezudo
Glynis Johns (Winifred Banks): Neuza Azevedo
Hermione Baddeley (Ellen): Arlete Montenegro
Karen Dotrice (Jane Banks): Fernanda Bullara
Matthew Garber (Michael Banks): Fábio Lucindo
Elsa Lanchester (Katie Nanna): Zayra Zordan
Arthur Treacher (Guarda Jones): Antônio Moreno
Reginald Owen (Almirante Boom): Jonas Mello
Ed Wynn (Tio Albert): Arakén Saldanha
Reta Shaw (Sra. Brill): Neide Pavani
Arthur Malet (Sr. Dawes Jr.): Eudes Carvalho
Don Barclay (Sr. Binnacle): Aldo César
Don McKennon (Raposa - voz): Tatá Guarnieri
Locutor: Jorge Barcellos
—-
Mary Poppins (1964) - Double Sound
![[Imagem: 813P-Gabk8L._UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/813P-Gabk8L._UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
Sigma (2004)
DIREÇÃO:
Nelson Machado
ELENCO DE DUBLAGEM:
Julie Andrews (Mary Poppins): Eleonora Prado
Dick Van Dyke (Bert / Sr. Dawes): Alexandre Marconato
David Tomlinson (George Banks): Guilherme Lopes
Glynis Johns (Winifred Banks): Lúcia Helena
Hermione Baddeley (Ellen): Zodja Pereira
Karen Dotrice (Jane Banks): Flora Paulita
Matthew Garber (Michael Banks): Pedro Alcântara
Elsa Lanchester (Katie Nanna): Rosa Maria Baroli
Arthur Treacher (Guarda Jones): Carlos Campanile
Reginald Owen (Almirante Boom): Hélio Vaccari
Ed Wynn (Tio Albert): Luiz Carlos de Moraes
Reta Shaw (Sra. Brill): Nair Silva
Arthur Malet (Sr. Dawes Jr.): Carlos Silveira
Don Barclay (Sr. Binnacle): Gilberto Baroli
Don McKennon (Raposa - voz): César Marchetti
Locutor: Jorge Barcellos
