(11-11-2025, 19:11 )Bruna Escreveu: Por que essas empresas redublando os filmes com o Lilla não redublam SÓ as partes com o Lilla? Certamente deve ser mais barato redublar um filme parcialmente do que redublar ele inteiro,
Mas que eu saiba já aconteceu de redublarem só as partes dele em vários filmes. Talvez alguns mais antigos, quando não era possível separar uma voz só na trilha de áudio, precisassem de redublagem integral, mas muitos foram redublados apenas parcialmente na voz dele. Para a Globo eu lembro que aconteceu bastante.
