E se fosse dublado antigamente

Stranger Things (2000-)


Elenco Principal:

Winona Ryder (Joyce Byers): Isis Koschdoski 

David Harbour (James "Jim" Hopper): Luiz Feier Motta

Finn Wolfhard (Michael "Mike" Wheeler): Marcus Júnior

Millie Bobby Brown (Onze / Jane Hopper): Erika Menezes

Gaten Matarazzo (Dustin Henderson): Diego Larrea

Caleb McLaughlin (Lucas Sinclair): Rodrigo Antas

Noah Schnapp (William "Will" Byers): Caio César

Natalia Dyer (Nancy Wheeler): Fernanda Crispim

Charlie Heaton (Jonathan Byers): Christiano Torreão

Joe Keery (Steve Harrington): Manolo Rey

Sadie Sink (Maxine "Max" Hargrove): Luisa Palomanes (2ª-)

Priah Ferguson (Erica Sinclair): Indiane Christine (2ª-)

Maya Hawke (Robin Buckley): Sylvia Salustti (3ª-)

Dacre Montgomery (William "Billy" Hargrove): Márcio Chaves (2ª-3ª Temporadas)

Jamie Campbell Bower (Peter Ballard): Felipe Grinnan (4ª-)

Jamie Campbell Bower (Vecna): Leonardo José (4ª-)


Personagens Secundários

Matthew Modine (Dr. Martin Brenner): Dário de Castro

Brett Gelman (Murray Bauman): Roberto Macêdo (2ª-)

Paul Reiser (Dr. Sam Owens): Júlio Chaves (2ª-4ª Temporada)

Sean Astin (Bob Newby): José Luiz Barbeito (2ª Temporada)

Eduardo Franco (Argyle): Thiago Fagundes (4ª-)

Linnea Berthelsen (Kali Prasad): Iara Riça (2ª Temporada)

Andrei Ivchenko (Agente Grigori): Júlio César (3ª Temporada)

Alec Utgoff (Dr Alexei): Alexandre Moreno (3ª Temporada)

Cary Elwes (Prefeito Larry Kline): Alfredo Martins (3ª Temporada)

Joseph Quinn (Eddie Munson): Francisco Quintiliano (4ª-)

Mason Dye (Jason Carver): Marcos Souza (4ª-)

Aniston e Tinsley Price (Holly Wheeler #1): Ana Elena Bittencourt (3ª-4ª temporada)

Nell Fisher (Holly Wheeler #2): Pamella Rodrigues (5ª temporada)

Jake Connelly (Derek Turnbow): Fabrício Vila Verde (5ª Temporada)

Amybeth McNulty (Vickie Dunne): Carol Crespo (4ª-)

Tom Wlaschiha (Dmitri Antonov): Marco Antônio Costa (4ª Temporada)

Linda Hamilton (Dra. Kay): Maria Helena Pader (5ª temporada)

Aimee Mullins (Terry Ives): Élida L'astorina (2ª-)


Personagens Recorrentes

Cara Buono (Karen Wheeler): Christiane Louise

Joe Chrest (Ted Wheeler): Ricardo Schnetzer

Rob Morgan (Oficial Powell): Mauro Ramos

John Reynolds (Oficial Callahah): Reginaldo Primo

Arnell Powell (Charles Sinclair): Márcio Simões (2ª-)

Karen Ceesay (Sue Sinclair): Teresa Cristina (2ª-)

Catherine Curtin (Claudia Henderson): Jane Kelly (2ª-)

Jennifer Marshall (Susan Hargrove): Silvia Goiabeira (2ª-)

Gabriella Pizzolo (Suzie Bingham): Carol Kapfer (3ª-)

Randy Havens (Scott Clarke): Sérgio Stern (1ª-)

Shannon Purser (Barbara Holland): Fabíola Giardino (1ª-)

Chelsea Talmadge (Carol Perkins): Adriana Torres (1ª-2ª Temporada)

Susan Shalhoub Larkin (Florence "Flo"): Marly Ribeiro (1ª-3ª Temporada)

Chester Rushing (Tommy Hagan): Peterson Adriano (1ª-2ª Temporada)

Amy Seimetz (Becky Ives): Sheila Dorfman (1ª-2ª Temporada)

Peyton Wich (Troy Walsh): Felipe Drummond (1ª Temporada)

Ross Partridge (Lonnie Byers): Luiz Carlos Persy (1ª Temporada)

Christi Waldon (Marissa): Márcia Morelli (1-4ª Temporada)

Charles Lawlor (Donald Melvald): José Santa Cruz (1ª-2ª Temporada)

Kai Greene (Funshine): Garcia Júnior (2ª Temporada)

James Landry Hébert (Axel): Jorge Lucas (2ª Temporada)

Anna Jacoby-Heron (Dottie): Flávia Fontenelle (2ª Temporada)

Gabrielle Maiden (Mick): Rosane Correa (2ª Temporada)

Misha Kuznetsov (Comandante Ozerov): Isaac Bardavid (3ª Temporada)

Francesca Reale (Heather Holloway): Ana Lúcia Menezes (3ª Temporada)

Michael Park (Tom Holloway): Élcio Romar (3ª Temporada)

Jake Busey (Bruce Lowe): Mário Cardoso (3ª Temporada)

Peggy Miley (Doris Driscoll): Selma Lopes (4ª Temporada)

Holly A. Morris (Janet Holloway): Dilma Machado (3ª Temporada)

Elodie Grace (Angela): Lina Mendes (4ª Temporada)

Robert Englund (Victor Creel): Pietro Mário (4ª Temporada)

Logan Riley Bruner (Fred Benson): Sérgio Cantú (4ª Temporada)

Joel Stoffer (Wayne Munson): Hamilton Ricardo (4ª Temporada)

Nikola Đuričko (Yuri Ismaylov): Hélio Ribeiro (4ª Temporada)

Tristan Spohn (Dois): Renan Freitas (4ª Temporada)

Myles Truitt (Patrick McKinney): Dudu Fevereiro (4ª Temporada)

Regina Ting Chen (Srta. Kelley): Andrea Murucci (4ª Temporada)

Sherman Augustus (Jack Sullivan): Jorge Vasconcellos (4ª Temporada)

Alex Breaux (Robert Akers): Ettore Zuim (5ª Temporada)

Caroline Elle Abrams (Tina Turnbow): Jullie Vasconcellos (5ª Temporada)

Gray Hawks (Ken Turnbow): Renato Rosenberg (5ª Temporada)

Kelly Collins Lintz (Sra. Turnbow): Mônica Rossi (5ª Temporada)

Eden Stephens (Debbie Miller): Bruna Laynes (5ª Temporada)

Cynthia Barrett (Marsha Holland): Juraciara Diácovo (1ª Temporada)

Tony Vaughn (Russell Coleman): Waldyr Sant'Anna (1ª Temporada)

Cade Jones (James Dante): Luiz Sérgio Vieira (1ª Temporada)

David Dwyer (Earl): Domício Costa (1ª Temporada)

Ron Rogge (David O'Bannon): Jorge Rosa (1ª Temporada)

Jerri Tubbs (Diane Hopper): Emília Rey (1ª Temporada)

Stefanie Butler (Cynthia): Mabel Cezar (1ª Temporada)

Pete Burris (Segurança): Isaac Schneider (1ª Temporada)

Robert Walker Branchaud (Agente): Bruno Rocha (1ª Temporada)

Tobias Jelinek (Líder): Ronaldo Júlio (1ª Temporada)

Hugh B. Holub (Cientista): Carlos Seidl (1ª Temporada)

Clayton Royal Johnson (Andy): Bruno Pontes (4ª-5ª Temporada)

Gwydion Lashlee-Walton (Gareth): José Leonardo (4ª Temporada)

Ira Amyx (Harmon): Ricardo Vooght (4ª Temporada)

Jeff Sprauve (Glenn Daniels): Duda Ribeiro (4ª Temporada)

Kendrick Cross (Wallace): Reinaldo Pimenta (4ª Temporada)

Livi Birch (Alice Creel): Victória Ficher (4ª Temporada)

Paris Benjamin (Ellen Stinson): Vânia Alexandre (4ª Temporada)

Tyner Rushing (Virginia Creel): Priscila Amorim (4ª Temporada)

Candice Rose (Laura Cunningham): Nair Amorim (4ª Temporada)

Vaidotas Martinaitis (Melnikov): Jorgeh Ramos (4ª Temporada)

1ª temporada 2000
2ª temporada 2001
3ª temporada 2003
4ª temporada 2006
5ª temporada 2009