(02-12-2025, 19:49 )Bruna Escreveu: Não entendi a reclamação, você disse que não se nota a diferença entre dublagem e original, então não é bom isso? Quiseram preservar a atuação original do Bill Skarsgård dublando os diálogos relevantes.Nd dms n, eu só preferiria se o Léo Caldas fizesse mais coisas que só dublar os diálogos do personagem.
Pessoalmente o meu único problema com reações não-dubladas é justamente quando fica muito óbvio e destoante, mas se nesse caso essa discrepância não existe... então qual o problema?
Não que eu reclamaria se o dublador fizesse os gritos e tal, desde que fique competente.
Novidade sobre Dublagem
9668 Replies, 4142368 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Dublagem Alternativa | BrunaMarzipan | 3.179 | 1.272.980 |
48 minutos atrás Última postagem: Gabriel |
|
| Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira | SuperBomber3000 | 3.598 | 1.463.234 |
1 hora atrás Última postagem: Paseven |
|
| Desabafo sobre dublagens | Daniel Felipe | 451 | 67.249 |
9 horas atrás Última postagem: SuperBomber3000 |
|
| Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 | Bruna' | 4.451 | 836.212 |
Ontem, 20:02 Última postagem: Duke de Saturno |
|
| Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max | Daniel Felipe | 2.877 | 978.426 |
Ontem, 18:29 Última postagem: Ratchup666 |
|
Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)
