O Beijo / O Beijo no Asfalto (1964)
![[Imagem: 170248.jpg]](https://br.web.img3.acsta.net/pictures/15/01/26/20/23/170248.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Reginaldo Faria (Arandir): André Filho / Dennis Carvalho
Nelly Martins (Selminha): Diana Morel / Líria Marçal
Xandó Batista (Aprígio): Magalhães Graça / Xandó Batista
Jorge Dória (Mário, o Jornalista): Castro Gonzaga / João Paulo Ramalho
Ambrosio Fregolente (Delegado Cunha): Orlando Drummond / Borges de Barros
Norma Blum (Dália): Ruth Schelske / Sandra Campos
Eliezer Gomes (Aruca): Waldyr Santanna / Gilberto Baroli
O Beijo no Asfalto (1980)
![[Imagem: MV5BM2ZmZjQ0NzQtNTYyZC00YmJhLTljZWMtYjlj...X1000_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BM2ZmZjQ0NzQtNTYyZC00YmJhLTljZWMtYjljMTc2OTVkZjJmXkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Ney Latorraca (Arandir): Orlando Prado / Mauro de Almeida
Christiane Torloni (Selminha): Fátima Mourão / Neuza Azevedo
Tarcísio Meira (Aprígio): Márcio Seixas / Dráusio de Oliveira
Daniel Filho (Amado, o Jornalista): Newton Martins / Francisco Borges
Oswaldo Loureiro (Delegado Cunha): José Santa Cruz / Muibo César Cury
Lídia Brondi (Dália): Vera Miranda / Lúcia Helena
Flávio São Thiago (Aruca): José Santana / Jorge Barcellos
O Beijo no Asfalto (2018)
![[Imagem: 5222824.jpg]](https://br.web.img2.acsta.net/c_310_420/pictures/17/10/21/13/25/5222824.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Lázaro Ramos (Arandir): Jorge Lucas / Luiz Laffey
Débora Falabella (Selminha): Adriana Torres / Samira Fernandes
Stênio Garcia (Aprígio): Isaac Bardavid / Luiz Carlos de Moraes
Otávio Müller (Amado, o Jornalista): Júlio Chaves / Carlos Silveira
Augusto Madeira (Delegado Cunha): Sérgio Stern / Tatá Guarnieri
Luiza Tiso (Dália): Jullie / Tarsila Amorim
Alex Teix (Aruca): Marcelo Sandryni / Rodrigo Nanal
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-12-2025, 18:20 por Gabriel.)
![[Imagem: 170248.jpg]](https://br.web.img3.acsta.net/pictures/15/01/26/20/23/170248.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Reginaldo Faria (Arandir): André Filho / Dennis Carvalho
Nelly Martins (Selminha): Diana Morel / Líria Marçal
Xandó Batista (Aprígio): Magalhães Graça / Xandó Batista
Jorge Dória (Mário, o Jornalista): Castro Gonzaga / João Paulo Ramalho
Ambrosio Fregolente (Delegado Cunha): Orlando Drummond / Borges de Barros
Norma Blum (Dália): Ruth Schelske / Sandra Campos
Eliezer Gomes (Aruca): Waldyr Santanna / Gilberto Baroli
O Beijo no Asfalto (1980)
![[Imagem: MV5BM2ZmZjQ0NzQtNTYyZC00YmJhLTljZWMtYjlj...X1000_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BM2ZmZjQ0NzQtNTYyZC00YmJhLTljZWMtYjljMTc2OTVkZjJmXkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Ney Latorraca (Arandir): Orlando Prado / Mauro de Almeida
Christiane Torloni (Selminha): Fátima Mourão / Neuza Azevedo
Tarcísio Meira (Aprígio): Márcio Seixas / Dráusio de Oliveira
Daniel Filho (Amado, o Jornalista): Newton Martins / Francisco Borges
Oswaldo Loureiro (Delegado Cunha): José Santa Cruz / Muibo César Cury
Lídia Brondi (Dália): Vera Miranda / Lúcia Helena
Flávio São Thiago (Aruca): José Santana / Jorge Barcellos
O Beijo no Asfalto (2018)
![[Imagem: 5222824.jpg]](https://br.web.img2.acsta.net/c_310_420/pictures/17/10/21/13/25/5222824.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Lázaro Ramos (Arandir): Jorge Lucas / Luiz Laffey
Débora Falabella (Selminha): Adriana Torres / Samira Fernandes
Stênio Garcia (Aprígio): Isaac Bardavid / Luiz Carlos de Moraes
Otávio Müller (Amado, o Jornalista): Júlio Chaves / Carlos Silveira
Augusto Madeira (Delegado Cunha): Sérgio Stern / Tatá Guarnieri
Luiza Tiso (Dália): Jullie / Tarsila Amorim
Alex Teix (Aruca): Marcelo Sandryni / Rodrigo Nanal
