Duro de Matar 3 - A Vingança (Die Hard: With a Vengeance) - 1995
![[Imagem: MV5BZjczZjYzMTQtOTNkYS00NDQ3LTg0ZGQtOTQ4...@._V1_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZjczZjYzMTQtOTNkYS00NDQ3LTg0ZGQtOTQ4YTIxOTI0NDA4XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg)
ESTÚDIO:
Sigma (1997)
DIREÇÃO:
Guilherme Lopes
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Willis (John McClane): Ézio Ramos
Samuel L. Jackson (Zeus Carver): Gilberto Rocha
Jeremy Irons (Simon Gruber): Carlos Campanile
Larry Bryggman (Inspetor Walter Cobb): Luiz Carlos de Moraes
Graham Greene (Joe Lambert): Paulo Celestino
Colleen Camp (Connie Kowalski): Lúcia Helena
Anthony Peck (Ricky Walsh): Nelson Machado
Nicholas Wyman (Mathias Targo): Nelson Batista
Kevin Chamberlin (Charles Weiss): Paulo Porto
Sharon Washington (Oficial Jane): Neuza Azevedo
Stephen Pearlman (Dr. Fred Schiller): Mário Vilela
Michael Alexander Jackson (Dexter): Hermes Baroli
Aldis Hodge (Raymond): Wendel Bezerra
Robert Sedgwick (Rolf): Mauro Eduardo
Charles Dumas (Agente do FBI Andy Cross): Guilherme Lopes
Michael Cristofer (Bill Jarvis): Paulo Wolf
Phyllis Yvonne Stickney (Wanda Shepard): Maralisi Tartarini
J.R. Horne (Sargento John Turley): Walter Breda
Sven Toorvald (Karl): Silvio Giraldi
Timothy Adams (Gunther): Luiz Laffey
John C. Vennema (Felix Little): Fábio Moura
Joe Zaloom (Jerry Parks): Marcelo Pissardini
Patricia Mauceri (Senhorita Thomas): Isaura Gomes
Franchelle Stewart Dorn (Diretora Martinez): Gessy Fonseca
Placas: Jorge Barcellos
—-
Duro de Matar 3 - A Vingança (Die Hard: With a Vengeance) - Redublagem
![[Imagem: MV5BZjczZjYzMTQtOTNkYS00NDQ3LTg0ZGQtOTQ4...@._V1_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZjczZjYzMTQtOTNkYS00NDQ3LTg0ZGQtOTQ4YTIxOTI0NDA4XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg)
ESTÚDIO:
TV Group Digital (2017)
DIREÇÃO:
Alessandra Araújo
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Willis (John McClane): Leonardo Camillo
Samuel L. Jackson (Zeus Carver): Armando Tiraboschi
Jeremy Irons (Simon Gruber): Luiz Antônio Lobue
Larry Bryggman (Inspetor Walter Cobb): Carlos Campanile
Graham Greene (Joe Lambert): Affonso Amajones
Colleen Camp (Connie Kowalski): Shallana Costa
Anthony Peck (Ricky Walsh): Charles Dalla
Nicholas Wyman (Mathias Targo): Cassiano Ávila
Kevin Chamberlin (Charles Weiss): Ivo Roberto
Sharon Washington (Oficial Jane): Alessandra Merz
Stephen Pearlman (Dr. Fred Schiller): Luiz Carlos de Moraes
Michael Alexander Jackson (Dexter): Raphael Ferreira
Aldis Hodge (Raymond): Vyni Takahashi
Robert Sedgwick (Rolf): Gabriel Noya
Charles Dumas (Agente do FBI Andy Cross): Cássius Romero
Michael Cristofer (Bill Jarvis): César Marchetti
Phyllis Yvonne Stickney (Wanda Shepard): Alessandra Araújo
J.R. Horne (Sargento John Turley): Walter Cruz
Sven Toorvald (Karl): Fábio Lucindo
Timothy Adams (Gunther): Heitor Assali
John C. Vennema (Felix Little): Gileno Santoro
Joe Zaloom (Jerry Parks): Tatá Guarnieri
Patricia Mauceri (Senhorita Thomas): Sandra Mara Azevedo
Franchelle Stewart Dorn (Diretora Martinez): Patricia Scalvi
Placas: Gilberto Rocha Júnior
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-01-2026, 07:35 por Gabriel.)
![[Imagem: MV5BZjczZjYzMTQtOTNkYS00NDQ3LTg0ZGQtOTQ4...@._V1_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZjczZjYzMTQtOTNkYS00NDQ3LTg0ZGQtOTQ4YTIxOTI0NDA4XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg)
ESTÚDIO:
Sigma (1997)
DIREÇÃO:
Guilherme Lopes
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Willis (John McClane): Ézio Ramos
Samuel L. Jackson (Zeus Carver): Gilberto Rocha
Jeremy Irons (Simon Gruber): Carlos Campanile
Larry Bryggman (Inspetor Walter Cobb): Luiz Carlos de Moraes
Graham Greene (Joe Lambert): Paulo Celestino
Colleen Camp (Connie Kowalski): Lúcia Helena
Anthony Peck (Ricky Walsh): Nelson Machado
Nicholas Wyman (Mathias Targo): Nelson Batista
Kevin Chamberlin (Charles Weiss): Paulo Porto
Sharon Washington (Oficial Jane): Neuza Azevedo
Stephen Pearlman (Dr. Fred Schiller): Mário Vilela
Michael Alexander Jackson (Dexter): Hermes Baroli
Aldis Hodge (Raymond): Wendel Bezerra
Robert Sedgwick (Rolf): Mauro Eduardo
Charles Dumas (Agente do FBI Andy Cross): Guilherme Lopes
Michael Cristofer (Bill Jarvis): Paulo Wolf
Phyllis Yvonne Stickney (Wanda Shepard): Maralisi Tartarini
J.R. Horne (Sargento John Turley): Walter Breda
Sven Toorvald (Karl): Silvio Giraldi
Timothy Adams (Gunther): Luiz Laffey
John C. Vennema (Felix Little): Fábio Moura
Joe Zaloom (Jerry Parks): Marcelo Pissardini
Patricia Mauceri (Senhorita Thomas): Isaura Gomes
Franchelle Stewart Dorn (Diretora Martinez): Gessy Fonseca
Placas: Jorge Barcellos
—-
Duro de Matar 3 - A Vingança (Die Hard: With a Vengeance) - Redublagem
![[Imagem: MV5BZjczZjYzMTQtOTNkYS00NDQ3LTg0ZGQtOTQ4...@._V1_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZjczZjYzMTQtOTNkYS00NDQ3LTg0ZGQtOTQ4YTIxOTI0NDA4XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg)
ESTÚDIO:
TV Group Digital (2017)
DIREÇÃO:
Alessandra Araújo
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Willis (John McClane): Leonardo Camillo
Samuel L. Jackson (Zeus Carver): Armando Tiraboschi
Jeremy Irons (Simon Gruber): Luiz Antônio Lobue
Larry Bryggman (Inspetor Walter Cobb): Carlos Campanile
Graham Greene (Joe Lambert): Affonso Amajones
Colleen Camp (Connie Kowalski): Shallana Costa
Anthony Peck (Ricky Walsh): Charles Dalla
Nicholas Wyman (Mathias Targo): Cassiano Ávila
Kevin Chamberlin (Charles Weiss): Ivo Roberto
Sharon Washington (Oficial Jane): Alessandra Merz
Stephen Pearlman (Dr. Fred Schiller): Luiz Carlos de Moraes
Michael Alexander Jackson (Dexter): Raphael Ferreira
Aldis Hodge (Raymond): Vyni Takahashi
Robert Sedgwick (Rolf): Gabriel Noya
Charles Dumas (Agente do FBI Andy Cross): Cássius Romero
Michael Cristofer (Bill Jarvis): César Marchetti
Phyllis Yvonne Stickney (Wanda Shepard): Alessandra Araújo
J.R. Horne (Sargento John Turley): Walter Cruz
Sven Toorvald (Karl): Fábio Lucindo
Timothy Adams (Gunther): Heitor Assali
John C. Vennema (Felix Little): Gileno Santoro
Joe Zaloom (Jerry Parks): Tatá Guarnieri
Patricia Mauceri (Senhorita Thomas): Sandra Mara Azevedo
Franchelle Stewart Dorn (Diretora Martinez): Patricia Scalvi
Placas: Gilberto Rocha Júnior
