(28-12-2025, 19:17 )Duke de Saturno Escreveu:(28-12-2025, 19:15 )Renato R! Escreveu:(28-12-2025, 18:45 )Diego brando Escreveu:(28-12-2025, 17:20 )Duke de Saturno Escreveu: A Globo exibiu hj Titanic com a dublagem da Dublavídeojá exibiram essa versão antes
Isso que eu ia comentar... Acho que já é a terceira ou quarta exibição de Titanic na Globo com a redublagem.
Não sabia q tinham exibido outras vezes, a da Herbert tá com os direitos vencidos ou algo assim?
Olha, não sei te dizer como estão os direitos hoje, mas é fato que a redublagem virou a "dublagem oficial" do filme já que não é possível assisti-lo de maneira legal com a dublagem da Herbert em lugar nenhum. Tanto que as emissoras na TV Paga que ainda exibiam o filme com a dublagem original, passaram a exibir com a redublagem a medida que os contratos eram renovados, isso ainda na época da finada FOX, hoje a Disney só está dando seguimento.
