O Oscar da Dublagem

Uma curiosidade

O prêmio principal de melhor dublagem foi oficialmente para:

2003 - Sakura Card Captors (BKS)

2004 - Procurando Nemo (Delart)

2005 - Os Incríveis (Delart)

2006 - Fullmetal Alchemist (Álamo)

2007 - Lost - 1ª Temporada (Álamo)

2008 - Os Simpsons: O Filme (Delart)

2009 - WALL-E (Delart)

2010 - Up - Altas Aventuras (Delart)

2011 - Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 (Delart)



Alguns pontos. Em 2003 só concorriam animes. Em 2004 só animações (podiam ser japonesa, americana, brasileira...). A partir de 2005 abriu para qualquer dublagem.



Em 2010 viram que anime só ganhou em 2006 desde que a regra aceitou qualquer animação. E como o evento era "Anime Friends" criaram categorias exclusivas como "Melhor Dublagem de Anime", "Melhor Dublador de Anime" e "Melhor Dubladora de Anime". A melhor dublagem de anime continuou sendo um desenho (Up).



Em 2011 vendo que só animação ganhava, criaram uma nova ramificação, para a categoria animação: "Melhor dublagem de longa animado". E com isso Harry Potter foi o segundo live action a vencer melhor dublagem.



Uma curiosidade é que o Juri só existiu até 2009. Em 2010 e 2011 os vencedores foram os mais votados pelo público e teve muita movimentação dos fãs de Harry Potter na época. Isso também explica Cavaleiros do Zodíaco ter vencido melhor dublagem de anime nos dois anos. Teve movimentação dos fãs de CdZ para ele liderar a votação.