Dexter (2006) - Streaming
ESTÚDIO:
Wan Macher
DIREÇÃO:
Leonardo José
TRADUÇÃO
Danielle Soares
Elenco Principal:
Michael C. Hall (Dexter Morgan): Reginaldo Primo
Juile Benz (Rita Bennett): Silvia Goiabeira
Jennifer Carpenter (Debra Morgan): Marisa Leal
Lauren Velez (Tenente Maria LaGuerta): Sarito Rodrigues
David Zayas (Detetive Angel Batista): Ronaldo Júlio
C.S. Lee (Vince Masuka): Sérgio Stern
James Remar (Harry Morgan): Élcio Romar
Geoff Pierson (Delegado Tom Matthews): Jorge Vasconcellos
Erik King (Sargento James Doakes): Eduardo Borgerth (1ª-2ª Temporada)
Elenco Secundário
Christian Camargo (Rudy Cooper / Brian Moser): Fernando Lopes (1ª Temporada)
Jaimie Murray (Lila Tournay): Priscila Amorim (2ª Temporada)
Mark Pellegrino (Paul Bennett): José Leonardo (1ª Temporada)
Keith Carradine (Agente Especial do FBI Frank Lundy): Leonardo José
Elenco Recorrente:
Devon Graye (Dexter adolescente): Thiago Farias
Maxwell Huckabee (Dexter criança): Eduardo Drummond
Laura Marano (Debra criança): Pamella Rodrigues
Kathrin Middleton (Doris Morgan): Marlene Costa
JoBeth Williams (Gail Brandon): Maria Helena Pader (2ª temporada)
Letreiros e Titulos (série e episódios): Sérgio Fortuna
Outras vozes (geral):
Adriana Torres, Andrea Murucci, Alexandre Moreno, Arthur Salerno, Ayrton Cardoso, Alexandre Drummond, Airam Pinheiro Amanda Manso, André Rossi, Alexia Vitória, Bia Barros, Bruno Pontes, Caio César de Melo, Caio Castro, Carla Araújo, Carol Crespo, Cássio Alves, Cafi Balloussier, Carlos Seidl, Carolina Nery, Duda Ribeiro, Eduardo Dascar, Fábio Nunes, Fernando Lopes, Fernando Mendonça, Fernanda Crispim, Francisco Quintiliano, Gustavo Nader, Gustavo Pereira, Giulia Monjardim, Gustavo Berriel, Hamilton Ricardo, Hélio Ribeiro, Izabel Lira, José Santa Cruz, Jennifer Gouveia, Jorge Júnior, Júlio Cezar Barreirs, Jorge Destez, Liane Almeida, Lhays Macedo, Luciano Monteiro, Luiz Carlos Persy, Larissa de Lara, Lucas Mello, Louise Schaschter, Leonardo José, Maira Góes, Márcio Chaves, Márcio Seixas, Marco Moreira, Maria da Penha, Marcia Coutinho, Marly Ribeiro, Matheus Perissé, Marcelo Torreão, Mauro Ramos, Melise Maia, Márcia Morelli, Priscila Amorim, Paulo Bernardo, Patrícia Garcia, Renan Freitas, Raul Labancca, Renan Ribeiro, Renato Rosenberg, Ricardo Juarez, Ricardo Telles, Ricardo Rossatto, Rodrigo Oliveira, Rodrigo Antas, Rodrigo Ribeiro, Ronaldo Júlio, Roberta Nogueira, Rita Lopes, Romeu D'Angelo, Sérgio Stern, Sheila Dorfman, Samir Murad, Sérgio Muniz, Silvia Goiabeira, Sylvia Salusti, Sônia Ferreira, Teline Carvalho, Taís Feijó, Teresa Cristina, Telma da Costa, Thiago Farias, Thiago Fagundes, Victor Hugo Fernandes, Vânia Alexandre, Valentina Fercat, Waldyr Sant'anna, Walmir Brabosa, Waldir Fiori.
Dexter (2006) - DVD
ESTÚDIO:
Audio Corp
DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer
Elenco Principal
Michael C. Hall (Dexter Morgan): Ricardo Juarez
Jennifer Carpenter (Debra Morgan): Priscila Amorim
Julie Benz (Rita Bennett): Sylvia Salusti
Erik King (Sargento James Doakes): Jorge Lucas
Lauren Vélez (Tenente Maria LaGuerta): Rita Lopes
C.S. Lee (Vince Matsuka): Leonardo Serrano
David Zayas (Angel Batista): Júlio Cezar
James Remar (Harry Morgan): Luiz Carlos Persy
Elenco Secundário
Christian Camargo (Rudy Cooper / Brian Moser): Sérgio Muniz
Mark Pellegrino (Paul Bennett): Peterson Adriano
Dexter (2006) - FX
ESTÚDIO:
Voice Brazil
DIREÇÃO:
Jorge Destez
TRADUÇÃO:
Airam Pinheiro
Elenco Principal
Michael C. Hall (Dexter Morgan): Guilherme Briggs
Jennifer Carpenter (Debra Morgan): Marcia Coutinho
Desmond Harrington (Det. Joseph 'Joey' Quinn): Felipe Drummond
C.S. Lee (Vince Masuka): Oscar Henriques
David Zayas (Tenente Angel Batista): Waldyr Sant'anna
James Remar (Harry Morgan): Jorge Rosa
Lauren Vélez (Capitã Maria LaGuerta): Carla Pompílio (7ª Temporada)
Aimee Garcia (Jamie Batista): Christiane Louise (8ª Temporada)
Geoff Pierson (Chefe Tom Matthews): Mauro Ramos (8ª Temporada)
Elenco Secundário
Charlotte Rampling (Dr. Evelyn Vogel): Mariangela Cantú
Dana L. Wilson (Det. Angie Miller): Telma da Costa
Jadon Wells (Harrison Morgan): Arthur Salerno
Sean Patrick Flanery (Jacob Elway): Jorge Destez
Yvonne Strahovski (Hannah McKay): Adriana Torres
Locução e Placas: Maurício Berger
Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Fernanda Baronne, Gustavo Pereira, Hélio Ribeiro, Luísa Palomanes, Leonardo Serrano, Rosane Corrêa.
ESTÚDIO:
Wan Macher
DIREÇÃO:
Leonardo José
TRADUÇÃO
Danielle Soares
Elenco Principal:
Michael C. Hall (Dexter Morgan): Reginaldo Primo
Juile Benz (Rita Bennett): Silvia Goiabeira
Jennifer Carpenter (Debra Morgan): Marisa Leal
Lauren Velez (Tenente Maria LaGuerta): Sarito Rodrigues
David Zayas (Detetive Angel Batista): Ronaldo Júlio
C.S. Lee (Vince Masuka): Sérgio Stern
James Remar (Harry Morgan): Élcio Romar
Geoff Pierson (Delegado Tom Matthews): Jorge Vasconcellos
Erik King (Sargento James Doakes): Eduardo Borgerth (1ª-2ª Temporada)
Elenco Secundário
Christian Camargo (Rudy Cooper / Brian Moser): Fernando Lopes (1ª Temporada)
Jaimie Murray (Lila Tournay): Priscila Amorim (2ª Temporada)
Mark Pellegrino (Paul Bennett): José Leonardo (1ª Temporada)
Keith Carradine (Agente Especial do FBI Frank Lundy): Leonardo José
Elenco Recorrente:
Devon Graye (Dexter adolescente): Thiago Farias
Maxwell Huckabee (Dexter criança): Eduardo Drummond
Laura Marano (Debra criança): Pamella Rodrigues
Kathrin Middleton (Doris Morgan): Marlene Costa
JoBeth Williams (Gail Brandon): Maria Helena Pader (2ª temporada)
Letreiros e Titulos (série e episódios): Sérgio Fortuna
Outras vozes (geral):
Adriana Torres, Andrea Murucci, Alexandre Moreno, Arthur Salerno, Ayrton Cardoso, Alexandre Drummond, Airam Pinheiro Amanda Manso, André Rossi, Alexia Vitória, Bia Barros, Bruno Pontes, Caio César de Melo, Caio Castro, Carla Araújo, Carol Crespo, Cássio Alves, Cafi Balloussier, Carlos Seidl, Carolina Nery, Duda Ribeiro, Eduardo Dascar, Fábio Nunes, Fernando Lopes, Fernando Mendonça, Fernanda Crispim, Francisco Quintiliano, Gustavo Nader, Gustavo Pereira, Giulia Monjardim, Gustavo Berriel, Hamilton Ricardo, Hélio Ribeiro, Izabel Lira, José Santa Cruz, Jennifer Gouveia, Jorge Júnior, Júlio Cezar Barreirs, Jorge Destez, Liane Almeida, Lhays Macedo, Luciano Monteiro, Luiz Carlos Persy, Larissa de Lara, Lucas Mello, Louise Schaschter, Leonardo José, Maira Góes, Márcio Chaves, Márcio Seixas, Marco Moreira, Maria da Penha, Marcia Coutinho, Marly Ribeiro, Matheus Perissé, Marcelo Torreão, Mauro Ramos, Melise Maia, Márcia Morelli, Priscila Amorim, Paulo Bernardo, Patrícia Garcia, Renan Freitas, Raul Labancca, Renan Ribeiro, Renato Rosenberg, Ricardo Juarez, Ricardo Telles, Ricardo Rossatto, Rodrigo Oliveira, Rodrigo Antas, Rodrigo Ribeiro, Ronaldo Júlio, Roberta Nogueira, Rita Lopes, Romeu D'Angelo, Sérgio Stern, Sheila Dorfman, Samir Murad, Sérgio Muniz, Silvia Goiabeira, Sylvia Salusti, Sônia Ferreira, Teline Carvalho, Taís Feijó, Teresa Cristina, Telma da Costa, Thiago Farias, Thiago Fagundes, Victor Hugo Fernandes, Vânia Alexandre, Valentina Fercat, Waldyr Sant'anna, Walmir Brabosa, Waldir Fiori.
Dexter (2006) - DVD
ESTÚDIO:
Audio Corp
DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer
Elenco Principal
Michael C. Hall (Dexter Morgan): Ricardo Juarez
Jennifer Carpenter (Debra Morgan): Priscila Amorim
Julie Benz (Rita Bennett): Sylvia Salusti
Erik King (Sargento James Doakes): Jorge Lucas
Lauren Vélez (Tenente Maria LaGuerta): Rita Lopes
C.S. Lee (Vince Matsuka): Leonardo Serrano
David Zayas (Angel Batista): Júlio Cezar
James Remar (Harry Morgan): Luiz Carlos Persy
Elenco Secundário
Christian Camargo (Rudy Cooper / Brian Moser): Sérgio Muniz
Mark Pellegrino (Paul Bennett): Peterson Adriano
Dexter (2006) - FX
ESTÚDIO:
Voice Brazil
DIREÇÃO:
Jorge Destez
TRADUÇÃO:
Airam Pinheiro
Elenco Principal
Michael C. Hall (Dexter Morgan): Guilherme Briggs
Jennifer Carpenter (Debra Morgan): Marcia Coutinho
Desmond Harrington (Det. Joseph 'Joey' Quinn): Felipe Drummond
C.S. Lee (Vince Masuka): Oscar Henriques
David Zayas (Tenente Angel Batista): Waldyr Sant'anna
James Remar (Harry Morgan): Jorge Rosa
Lauren Vélez (Capitã Maria LaGuerta): Carla Pompílio (7ª Temporada)
Aimee Garcia (Jamie Batista): Christiane Louise (8ª Temporada)
Geoff Pierson (Chefe Tom Matthews): Mauro Ramos (8ª Temporada)
Elenco Secundário
Charlotte Rampling (Dr. Evelyn Vogel): Mariangela Cantú
Dana L. Wilson (Det. Angie Miller): Telma da Costa
Jadon Wells (Harrison Morgan): Arthur Salerno
Sean Patrick Flanery (Jacob Elway): Jorge Destez
Yvonne Strahovski (Hannah McKay): Adriana Torres
Locução e Placas: Maurício Berger
Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Fernanda Baronne, Gustavo Pereira, Hélio Ribeiro, Luísa Palomanes, Leonardo Serrano, Rosane Corrêa.
Se você contar sua ideia para 10 pessoas e 9 delas falarem que você está maluco, provavelmente você está fazendo algo inovador - Nolan Bushnell
