Esse filme é muito interessante, pq tem créditos, e isso facilita nas vozes adicionais, mas tem MUITOS atores famosos não catalogados, inclusive o Adam Driver, oq é estranho, pq o dado já estava no tópico dele como ator. Então, montei um vídeo compilado dos personagens a serem adicionados, ou corrigidos. O VÍDEO TEM APENAS 5 MINUTOS e tem trechos de cada ator falando.
Atualização:
Obs: o Jorge Barcellos não fez só a locução/placas/narração, ele deve ser incluído nas vozes adicionais também, fez umas três pontas ao longo do filme.
Correção:
Foi o José Carlos Guerra. - a partir de 4:26
Adições:
Gulliver McGrath (Tad Lincoln): Enrico Espada (REMOVER DAS VOZES ADICIONAIS) - a partir de 03:35
Stephen McKinley Henderson (William Slade): Sidney César - a partir de 03:40
Adam Driver (Samuel Beckwith): Ramon Campos - a partir de 4:33
Walton Goggins (Clay Hawkings): Cássius Romero - a partir de 03:48
Jeremy Strong (John Nicolay): Rodrigo Araújo - a partir de 4:20 (tem uma fala menor aos 4:12)
Joseph Cross (John Hay): Ricardo Sawaya - a partir de 4:05
Jared Harris (Ulysses S. Grant): Zeca Rodrigues - a partir de 03:55
Colman Domingo (Sargento Harold Green): Cássius Romero - a partir de 00:03
David Oyelowo (Cabo Ira Clark): Renato Soares - a partir de 00:33
Lukas Haas (Primeiro Soldado): Fernando Prata - a partir de 02:23
Dane DeHaan (Segundo Soldado): Felipe Zilse - a partir de 02:33
Link do vídeo que montei para validar os atores: https://youtu.be/zTHxfN32OP0?si=9yx8i_GDGa-jN1QQ
Atualização:
Obs: o Jorge Barcellos não fez só a locução/placas/narração, ele deve ser incluído nas vozes adicionais também, fez umas três pontas ao longo do filme.
Correção:
(03-05-2013, 21:27 )Eduardo K Escreveu: Gregory Itzin (Juiz John A. Campbell): Mauro Castro
Foi o José Carlos Guerra. - a partir de 4:26
Adições:
Gulliver McGrath (Tad Lincoln): Enrico Espada (REMOVER DAS VOZES ADICIONAIS) - a partir de 03:35
Stephen McKinley Henderson (William Slade): Sidney César - a partir de 03:40
Adam Driver (Samuel Beckwith): Ramon Campos - a partir de 4:33
Walton Goggins (Clay Hawkings): Cássius Romero - a partir de 03:48
Jeremy Strong (John Nicolay): Rodrigo Araújo - a partir de 4:20 (tem uma fala menor aos 4:12)
Joseph Cross (John Hay): Ricardo Sawaya - a partir de 4:05
Jared Harris (Ulysses S. Grant): Zeca Rodrigues - a partir de 03:55
Colman Domingo (Sargento Harold Green): Cássius Romero - a partir de 00:03
David Oyelowo (Cabo Ira Clark): Renato Soares - a partir de 00:33
Lukas Haas (Primeiro Soldado): Fernando Prata - a partir de 02:23
Dane DeHaan (Segundo Soldado): Felipe Zilse - a partir de 02:33
Link do vídeo que montei para validar os atores: https://youtu.be/zTHxfN32OP0?si=9yx8i_GDGa-jN1QQ