(26-01-2026, 17:57 )DavidDenis Escreveu:(26-01-2026, 17:41 )SuperBomber3000 Escreveu: Estão esquecendo também o quinteto dos Cavaleiros do Zodíaco (+ alguns nomes do elenco da mesma produção), que, de certa forma, originou essa cultura que depois culminaria nesses nomes citados (e mais alguns).Neste sentido, a dublagem de Chaves sobreviveu mais ao tempo na midia
Bom, talvez, hoje em dia, de forma muito específica, a dublagem de Cavaleiros do Zodíaco não seja tão lembrada ou relevante quanto já foi em outros tempos, mas, é a produção que tornou de fato, deu nomes e rostos à dublagem, para além do que se escutava na TV.
Eu acho que com Chaves a questão é parecida, mas é um pouco diferente. CDZ deu origem a entrevistas com dubladores naquelas revistas e os dubladores ganhando uma projeção, com as devidas proporções da época, meteórica, com destaque em grandes eventos de cultura pop. Chaves por ser uma série muito famosa, acabou vindo na esteira disso, mas a princípio, ainda lá nos anos 80, os dubladores da série não ganharam destaque repentino como o pessoal de CDZ e outros animes (DBZ e Pokemon) nos anos 90, até o começo dos 2000.
Mas, se considerar que a Toei quis trocar todo mundo em CDZ, e que a própria franquia não se reinventou devidamente, Chaves sobreviveu muito mais tempo, realmente.
