Dublagem Alternativa

De Olhos Bem Fechados (Eyes Wide Shut) - 1ª Versão



ESTÚDIO:
Dublamix (2004)

DIREÇÃO:
Domingos Silva Júnior
    
ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Cruise (Dr. William 'Bill' Harford): Ettore Zuim

Nicole Kidman (Alice Harford): Christiane Louise

Sydney Pollack (Victor Ziegler): Jorgeh Ramos

Todd Field (Nick Nightingale): Ádel Mercadante

Sky du Dumont (Sandor Szavost): Márcio Seixas

Randall Paul (Harris): Dário de Castro

Thomas Gibson (Carl Thomas): José Luiz Barbeito

Vinessa Shaw (Domino): Fernanda Crispim

Rade Serbedzija (Sr. Milich): Júlio Cezar

Leelee Sobieski (Filha de Milich): Carol Crespo

—-

De Olhos Bem Fechados (Eyes Wide Shut) - 2ª Versão



ESTÚDIO:
Trix Brasil (2004)

DIREÇÃO:
Mário Costa
    
ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Cruise (Dr. William 'Bill' Harford): Marcus Jardym

Nicole Kidman (Alice Harford): Fabíola Giardino

Sydney Pollack (Victor Ziegler): Allan Lima

Todd Field (Nick Nightingale): Sérgio Muniz

Sky du Dumont (Sandor Szavost): José Santana

Randall Paul (Harris): Eduardo Borgerth

Thomas Gibson (Carl Thomas): Jorge Lucas

Vinessa Shaw (Domino): Gabriella Bicalho

Rade Serbedzija (Sr. Milich): Waldyr Santanna

Leelee Sobieski (Filha de Milich): Carol Kapfer