ESTÚDIO
Double Sound (?)
MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga / Telecine Play / Globoplay (Telecine0
ELENCO DE DUBLAGEM
Charlton Heston (Stewart Graff): Márcio Seixas
Ava Gardner (Remy Royce-Graff): Nádia Carvalho
George Kennedy (Sgto. Lew Slade): Mauro Ramos
Lorne Greene (Sam Royce): José Santa Cruz
Geneviève Bujold (Denise Marshall): Mabel Cezar
Tiger Williams (Corry Marshall): João Cappelli
Richard Roundtree (Miles Quade): Marco Ribeiro
Gabriel Dell (Sal Amici): Oscar Henriques
Victoria Principal (Rosa Amici): Sylvia Salusti
Marjoe Gortner (Jody): José Luiz Barbeito
Barry Sullivan (Dr. William Stockle): Jorge Rosa
Lloyd Nolan (Dr. James Vance): Francisco José
Walter Matthau (O bêbado de chapéu vermelho): Orlando Drummond
Monica Lewis (Barbara): Geisa Vidal
John Randolph (Prefeito Lewis): Domício Costa
Kip Niven (Walter Russell): Marcelo Garcia
Lloyd Gough (Cameron): Orlando Drummond
Scott Hylands (Max, assistente de Fred): Marco Antônio Costa
John S. Ragin (Inspetor-chefe da represa): Dário de Castro
Donald Moffat (Dr. Harvey Johnson): Márcio Simões
Pedro Armendariz Jr. (Chavez, parceiro de Slade): Guilherme Briggs
George Murdock (Coronel do exército): Márcio Simões
Bob Cunningham (Dr. Frank Adams): Maurício Berger
H.B. Haggerty (Grandão no bar): Jorge Vasconcellos
Gene Dynarski (Fred, zelador da represa): Alfredo Martins
David S. Cass (Xerife Merle): Carlos Seidl
Lonny Chapman (Chefe de policia): Jorge Vasconcellos
Jesse Vint (Buck, "bully" de Jody #1): Felipe Grinnan
Alan Vint (Ralph "bully" de Jody #2): Philippe Maia
Lionel Johnston (Hank, "bully" de Jody #3): Marcelo Sandryni
Michael Richardson (Soldado da patrulha de Jody): Clécio Souto
Bob Gravage (Fazendeiro Griggs): Alfredo Martins
Kitty Vallacher (Caixa do mercadinho): Fabíola Giardino
Fred Scheiwiller (Jay, o bartender): Carlos Seidl
Keith Walker (Locutor do rádio - voz): Mauricio Berger
Placas: Alfredo Martins
Outras vozes:
Alfredo Martins, Carla Pompilio, Carlos Gesteira, Carlos Seidl, Clécio Souto, Felipe Grinnan, Guilherme Briggs, João Cappelli, Luiz Carlos Persy, Marcelo Sandryni, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, entre outros
Fontes: Marcelo Almeida, Eduardo K, Lionel23