(03-02-2026, 20:37 )Gabriel Escreveu: Curti, apesar de ter algumas ressalvas em algumas escalas, mas no geral eu curti. Eu tive uma ideia mais ou menos parecida de fazer um elenco p cada década desde que o filme foi lançado.
Jack Nicholson (Randle Patrick "R.P." McMurphy): Francisco Milani
(03-05-2025, 15:08 )Gabriel Escreveu: 1985
Jack Nicholson (Randle Patrick "R.P." McMurphy): Allan Lima
(03-05-2025, 15:11 )Gabriel Escreveu: 1995
Jack Nicholson (Randle Patrick "R.P." McMurphy): Darcy Pedrosa
(03-05-2025, 15:14 )Gabriel Escreveu: 2005
Jack Nicholson (Randle Patrick "R.P." McMurphy): Roberto Macedo
Fiz tbm os cariocas p cada uma das dublagens paulistas:
(03-05-2025, 15:17 )Gabriel Escreveu: 2015
Jack Nicholson (Randle Patrick "R.P." McMurphy): Júlio Chaves
(03-05-2025, 15:20 )Gabriel Escreveu: 2020
Jack Nicholson (Randle Patrick "R.P." McMurphy): Hélio Ribeiro
E um alternativo para a última dublagem carioca
(03-05-2025, 15:23 )Gabriel Escreveu: 2025
Jack Nicholson (Randle Patrick "R.P." McMurphy): Hércules Franco
Curti, quase botei o Macedo no Nicholson, mas preferi ele em outro personagem, de fato gostei da sua ideia.
(03-02-2026, 20:27 )Luizzs Escreveu: Os atores tão bem mais jovens nesse filme.
Algumas escalas, tipo Milani, Mauro e Santa Cruz ficariak intragáveis nessa 3a dub
No caso, eu só selecionei os bonecos msm, nesse eu não fiz escalas novas além deles.
Edit: O Hélio Ribeiro, Hamilton Ricardo e Waldyr Sant'anna poderiam funcionar na 3ª versão?
Se você contar sua ideia para 10 pessoas e 9 delas falarem que você está maluco, provavelmente você está fazendo algo inovador - Nolan Bushnell
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-02-2026, 21:11 por Pedro Silva.)
