Trainspotting - Sem Limites - 4ª Dublagem
ESTÚDIO:
Beck Studios (2019)
DIREÇÃO:
Fernando Lopes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ewan McGregor (Renton): Andreas Avancini
Ewen Bremner (Spud): João Cappelli
Jonny Lee Miller (Sick Boy): Rodrigo Antas
Kevin McKidd (Tommy): Fabrício Vila Verde
Robert Carlyle (Begbie): Marcelo Garcia
Kelly Macdonald (Diane): Jullie
Peter Mullan (Swanney): Ronaldo Júlio
James Cosmo (Sr. Renton): Luiz Carlos Persy
Eileen Nicholas (Sra. Renton): Mariangela Cantú
Susan Vidler (Allison): Natali Pazete
Pauline Lynch (Lizzy): Erika Menezes
Irvine Welsh (Mikey Forrester): Marco Ribeiro
Billy Riddoch (Pai da Gail): Eduardo Borgerth
Fiona Bell (Mãe da Diane): Maíra Góes
Eddie Nestor (agente imobiliário): Léo Rabelo
Victor Eadie (entrevistador de Spud): Leonardo Serrano
Dale Winton (apresentador da TV): Fernando Lopes
Locutor: Duda Ribeiro
ESTÚDIO:
Beck Studios (2019)
DIREÇÃO:
Fernando Lopes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ewan McGregor (Renton): Andreas Avancini
Ewen Bremner (Spud): João Cappelli
Jonny Lee Miller (Sick Boy): Rodrigo Antas
Kevin McKidd (Tommy): Fabrício Vila Verde
Robert Carlyle (Begbie): Marcelo Garcia
Kelly Macdonald (Diane): Jullie
Peter Mullan (Swanney): Ronaldo Júlio
James Cosmo (Sr. Renton): Luiz Carlos Persy
Eileen Nicholas (Sra. Renton): Mariangela Cantú
Susan Vidler (Allison): Natali Pazete
Pauline Lynch (Lizzy): Erika Menezes
Irvine Welsh (Mikey Forrester): Marco Ribeiro
Billy Riddoch (Pai da Gail): Eduardo Borgerth
Fiona Bell (Mãe da Diane): Maíra Góes
Eddie Nestor (agente imobiliário): Léo Rabelo
Victor Eadie (entrevistador de Spud): Leonardo Serrano
Dale Winton (apresentador da TV): Fernando Lopes
Locutor: Duda Ribeiro
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius