Jack Reacher - O Último Tiro
ESTÚDIO:
Double Sound
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Cruise (Jack Reacher): Ricardo Schnetzer
Rosamund Pike (Helen): Maíra Góes
Richard Jenkins (Rodin): Luiz Carlos Persy
David Oyelowo (Emerson): Marcos Souza
Werner Herzog (Zec Chelovek): José Santa Cruz
Jai Courtney (Charlie): Leonardo "Léo" Martins
Joseph Sikora (Barr): Mauro Horta
Michael Raymond-James (Linsky): Marco Moreira
Alexia Fast (Morena): Pamella Rodrigues
Josh Helman (Jeb): Fernando Lopes
Robert Duvall (Cash): Domício Costa
James Martin Kelly (Rob Farrior): Reinaldo Pimenta
Dylan Kussman (Gary): Ronaldo Júlio
Susan Angelo (Oline Archer): Melise Maia
Nicole Forester (Nancy Holt): Angélica Borges
Denver Milord (Punk): Felipe Drummond
Placas e Locução: Carlos Gesteira
Jack Reacher - Sem Retorno (Jack Reacher: Never Go Back)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Cruise (Jack Reacher): Ricardo Schnetzer
Cobie Smulders (Major Susan Turner): Christiane Louise
Aldis Hodge (Espin): Duda Ribeiro
Danika Yarosh (Samantha): Ana Lúcia Menezes
Patrick Heusinger (Caçador): Duda Espinoza
Holt McCallany (Coronel Morgan): Eduardo Dascar
Jason Douglas (Xerife Raymond Wood): Hélio Ribeiro
Madalyn Horcher (Sargento Leach): Evie Saide
Robert Catrini (Coronel Moorcroft): Carlos Gesteira
Jessica Stroup (Tenente Sullivan): Adriana Torres
Teri Wyble (Sra. Prudhomme): Fernanda Baronne
Sean Boyd (Decoudreau): Reginaldo Primo
Austin Hébert (Daniel Prudhomme): Alexandre Drummond
Robert Knepper (General Harkness): Hércules Franco
Rachel Varela (May): Gabriela Medeiros
Judd Lormand (Deputado): Mário Cardoso
Craig Henningsen (Policial de Fort Dyer): Ádel Mercadante
Ben VanderMey (Guarda de Parasource): Leonardo Santhos
Locução, Placas e Créditos de Dublagem: Malta Júnior
ESTÚDIO:
Double Sound
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Cruise (Jack Reacher): Ricardo Schnetzer
Rosamund Pike (Helen): Maíra Góes
Richard Jenkins (Rodin): Luiz Carlos Persy
David Oyelowo (Emerson): Marcos Souza
Werner Herzog (Zec Chelovek): José Santa Cruz
Jai Courtney (Charlie): Leonardo "Léo" Martins
Joseph Sikora (Barr): Mauro Horta
Michael Raymond-James (Linsky): Marco Moreira
Alexia Fast (Morena): Pamella Rodrigues
Josh Helman (Jeb): Fernando Lopes
Robert Duvall (Cash): Domício Costa
James Martin Kelly (Rob Farrior): Reinaldo Pimenta
Dylan Kussman (Gary): Ronaldo Júlio
Susan Angelo (Oline Archer): Melise Maia
Nicole Forester (Nancy Holt): Angélica Borges
Denver Milord (Punk): Felipe Drummond
Placas e Locução: Carlos Gesteira
Jack Reacher - Sem Retorno (Jack Reacher: Never Go Back)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Cruise (Jack Reacher): Ricardo Schnetzer
Cobie Smulders (Major Susan Turner): Christiane Louise
Aldis Hodge (Espin): Duda Ribeiro
Danika Yarosh (Samantha): Ana Lúcia Menezes
Patrick Heusinger (Caçador): Duda Espinoza
Holt McCallany (Coronel Morgan): Eduardo Dascar
Jason Douglas (Xerife Raymond Wood): Hélio Ribeiro
Madalyn Horcher (Sargento Leach): Evie Saide
Robert Catrini (Coronel Moorcroft): Carlos Gesteira
Jessica Stroup (Tenente Sullivan): Adriana Torres
Teri Wyble (Sra. Prudhomme): Fernanda Baronne
Sean Boyd (Decoudreau): Reginaldo Primo
Austin Hébert (Daniel Prudhomme): Alexandre Drummond
Robert Knepper (General Harkness): Hércules Franco
Rachel Varela (May): Gabriela Medeiros
Judd Lormand (Deputado): Mário Cardoso
Craig Henningsen (Policial de Fort Dyer): Ádel Mercadante
Ben VanderMey (Guarda de Parasource): Leonardo Santhos
Locução, Placas e Créditos de Dublagem: Malta Júnior
Se você contar sua ideia para 10 pessoas e 9 delas falarem que você está maluco, provavelmente você está fazendo algo inovador - Nolan Bushnell