O Mágico de Oz (The Wizard of Oz) - Herbert Richers
![[Imagem: Wizard_of_oz_movie_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Wizard_of_oz_movie_poster.jpg)
ESTÚDIO:
BKS (1983)
DIREÇÃO:
Neide Pavani
ELENCO DE DUBLAGEM
Judy Garland (Dorothy Gale): Neuza Azevedo
Frank Morgan (Professor Marvel / O Mágico de Oz / Porteiro dos Portões de Oz / Cocheiro de OZ / Guarda de Oz): Aldo César
Ray Bolger (Hunk/ Espantalho): Nelson Machado
Bert Lahr (Zeke/ Leão): Arakén Saldanha
Jack Haley (Hickory/ Homem de Lata): Francisco Borges
Billie Burke (Glinda, a Bruxa do Norte): Sandra Campos
Margaret Hamilton (Srta. Gulch/ Bruxa Malvada do Oeste): Neide Pavani
Clara Blandick (Tia Em): Noeli Mendes
Charley Grapewin (Tio Henry): Borges de Barros
Charles Becker (Prefeito Munchkin): Eleu Salvador
Meinhardt Raabe (Coronel Munchkin): Flávio Dias
Abe Dinovitch (Árvore 1): Dráusio de Oliveira
Abe Dinovitch (Árvore 2): Carlos Campanile
Narrador: Jorge Barcellos
Locutor: Carlos Alberto Vaccari
—-
O Mágico de Oz (The Wizard of Oz) - Telecine Produções Artísticas
ESTÚDIO:
Álamo (1986)
DIREÇÃO:
Nair Silva
ELENCO DE DUBLAGEM
Judy Garland (Dorothy Gale): Lúcia Helena
Frank Morgan (Professor Marvel / O Mágico de Oz / Porteiro dos Portões de Oz / Cocheiro de OZ / Guarda de Oz): Gastão Malta
Ray Bolger (Hunk/ Espantalho): Ézio Ramos
Bert Lahr (Zeke/ Leão): Antônio Moreno
Jack Haley (Hickory/ Homem de Lata): Líbero Miguel
Billie Burke (Glinda, a Bruxa do Norte): Nair Silva
Margaret Hamilton (Srta. Gulch/ Bruxa Malvada do Oeste): Maximira Figueiredo
Clara Blandick (Tia Em): Judy Teixeira
Charley Grapewin (Tio Henry): Waldir Wey
Charles Becker (Prefeito Munchkin): José Carlos Guerra
Meinhardt Raabe (Coronel Munchkin): Orlando Viggiani
Abe Dinovitch (Árvore 1): Antônio Cardoso
Abe Dinovitch (Árvore 2): Mauro de Almeida
Narrador: Gilberto Rocha
Locutor: Carlos Alberto Amaral
![[Imagem: Wizard_of_oz_movie_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Wizard_of_oz_movie_poster.jpg)
ESTÚDIO:
BKS (1983)
DIREÇÃO:
Neide Pavani
ELENCO DE DUBLAGEM
Judy Garland (Dorothy Gale): Neuza Azevedo
Frank Morgan (Professor Marvel / O Mágico de Oz / Porteiro dos Portões de Oz / Cocheiro de OZ / Guarda de Oz): Aldo César
Ray Bolger (Hunk/ Espantalho): Nelson Machado
Bert Lahr (Zeke/ Leão): Arakén Saldanha
Jack Haley (Hickory/ Homem de Lata): Francisco Borges
Billie Burke (Glinda, a Bruxa do Norte): Sandra Campos
Margaret Hamilton (Srta. Gulch/ Bruxa Malvada do Oeste): Neide Pavani
Clara Blandick (Tia Em): Noeli Mendes
Charley Grapewin (Tio Henry): Borges de Barros
Charles Becker (Prefeito Munchkin): Eleu Salvador
Meinhardt Raabe (Coronel Munchkin): Flávio Dias
Abe Dinovitch (Árvore 1): Dráusio de Oliveira
Abe Dinovitch (Árvore 2): Carlos Campanile
Narrador: Jorge Barcellos
Locutor: Carlos Alberto Vaccari
—-
O Mágico de Oz (The Wizard of Oz) - Telecine Produções Artísticas
![[Imagem: p5095_p_v12_an.jpg]](https://resizing.flixster.com/-XZAfHZM39UwaGJIFWKAE8fS0ak=/v3/t/assets/p5095_p_v12_an.jpg)
ESTÚDIO:
Álamo (1986)
DIREÇÃO:
Nair Silva
ELENCO DE DUBLAGEM
Judy Garland (Dorothy Gale): Lúcia Helena
Frank Morgan (Professor Marvel / O Mágico de Oz / Porteiro dos Portões de Oz / Cocheiro de OZ / Guarda de Oz): Gastão Malta
Ray Bolger (Hunk/ Espantalho): Ézio Ramos
Bert Lahr (Zeke/ Leão): Antônio Moreno
Jack Haley (Hickory/ Homem de Lata): Líbero Miguel
Billie Burke (Glinda, a Bruxa do Norte): Nair Silva
Margaret Hamilton (Srta. Gulch/ Bruxa Malvada do Oeste): Maximira Figueiredo
Clara Blandick (Tia Em): Judy Teixeira
Charley Grapewin (Tio Henry): Waldir Wey
Charles Becker (Prefeito Munchkin): José Carlos Guerra
Meinhardt Raabe (Coronel Munchkin): Orlando Viggiani
Abe Dinovitch (Árvore 1): Antônio Cardoso
Abe Dinovitch (Árvore 2): Mauro de Almeida
Narrador: Gilberto Rocha
Locutor: Carlos Alberto Amaral
