(02-03-2026, 18:42 )Maldoxx Escreveu: Bacana o elenco, bem quando a "paulistada" foi em peso para o Rio. Você comentou algumas vezes de ser uma de suas fases favoritas na dublagem, e muito embora não possa dizer que seja uma das favoritas, visto que não vi muita coisa desse período, ele é certamente um dos mais interessantes. Acho que é o momento mais "experimental" da Herbert, com um elenco menos padronizado como se veria mais adiante nesta década, ou nos anos 90.
Futurama é um desenho com muitos secundários idiossincráticos, gostei bastante das escolhas de nomes pra eles. Dá um ar parecido à dublagem paulista das primeiras temporadas, com nomes veteranos então já pouco escalados aparecendo recorrentemente, ou um leque um pouco maior de vozes ganhando espaço.
Obrigado, fico feliz que tenha curtido! Pse, essa época de 68-83 é meu período favorito na dublagem, tanto paulista como carioca. E tenho um carinho muito grande pelo elenco carioca desse período de 1981-82. Pq o elenco que já era top deu um up ainda maior com a chegada do elenco paulista ao panteão carioca.
Grandes nomes como Antônio Moreno, Ionei Silva, Marcos Miranda, Silvio Navas, Garcia Neto, Francisco José, Amaury Costa, Waldir de Oliveira, Armando Casella, e Nelson Batista chegaram pra estrelar muita coisa na Herbert Richers.
E posteriormente uns outros nomes seguiram essa mesma linha, como Arakén Saldanha, Sérgio Galvão, Carlos Seidl, Hamilton Ricardo, e Hermes Baroli (esse foi bem mais posterior que os outros).