[ATTACH=CONFIG]93839[/ATTACH]
Dubladores:
Garcia Neto - Sete Homens e um Destino (1960 - 1ª e 2ª Dublagem), Fugindo do Inferno (1ª Dublagem), Quando Explode a Vingança, Receita: Violência, Os Últimos Machões, Troca de Esposas / Casais Trocados, Um Dia de Liberdade, Hudson Hawk - O Falcão Está á Solta, Cidade de Heróis, Mudança de Hábito 2, O Anjo Vingador
Isaac Bardavid - Pat Garrett e Billy The Kid, Jovem Demais Para Morrer (1ª Dublagem), Armadilha (1995); Temporada de Caça (1997 - 1ª Dublagem), O Troco (2ª Dublagem)
Antônio Moreno - Engano Mortal, Cherokee Kid: Promessa de Vingança; Temporada de Caça (1997 - 2ª Dublagem), Confissões de um Sedutor
Francisco Borges - Flint Contra o Gênio do Mal, Flint - Perigo Supremo, Cruz de Ferro, Viagem ao Perigo / Alto Risco
André Filho - Charada, Tacada Mortal
José Santa Cruz - A Batalha de Midway, A Segunda Guerra Civil
Luciano Lira - Temporada de Caça (1997 - 3ª Dublagem), Confissões de um Sedutor (Redublagem)
Márcio Seixas - O Fim de Sheila, Quando Explode a Vingança (1ª Dublagem)
André Almeida - Onda Mortal (Redublagem)
Antônio Patiño - Maverick
Arakén Saldanha - O Troco
Carlos Campanile - Audácia de Forasteiro
Celso Vasconcellos - O Risco de uma Decisão
Dário de Castro - A Louca Missão do Dr. Schaefer
Ednaldo Lucena - Neve Pra Cachorro
Felipe Di Nardo - O Professor Aloprado (VHS)
Francisco José - Vendaval na Jamaica
Guilherme Lopes - Jovem Demais Para Morrer (2ª Dublagem)
Joao "Jaci" Batista - Lutador de Rua
João Paulo Ramalho - Queima de Arquivo (1ª Dublagem)
Jomeri Pozzoli - Queima da Arquivo (2ª Dublagem)
Jorgeh Ramos - Duff, O Máximo da Vigarice
José Soares - Juramento de Vingança
Júlio Cezar - Fugindo do Inferno
Júlio Chaves - Muppets - O Filme
Marcelo Pissardini - Sete Homens e um Destino (1960 - 3ª Dublagem)
Marco Ribeiro - Os Muppets: O Filme (2ª Dublagem)
Marcos Miranda - Fortaleza Proibida
Mário Tupinambá - O Inferno é para os Heróis
Paulo Gonçalves - O Ladrão Conquistador
Pietro Mário - O Professor Aloprado
Sidney Lilla - Cruz de Ferro (Redublagem)
Silvio Navas - Não Podes Comprar Meu Amor / A Americanização de Emily
Valter Santos - Uma Razão Para Viver, Uma Razão Para Morrer
Seriado: Élcio Sodré - Participação em Teatro dos Contos de Fada
Seriado: Júlio Chaves - Participação em Além da Imaginação - 1959 (Redublagem)
Minissérie: José Parisi Jr. - A Arca de Noé (1999)
Minissérie: Reginaldo Primo - A Arca de Noé (1999 - SBT)
James Coburn dublando: Ednaldo Lucena - Monstros S.A. (Sr. Waternoose)
James Coburn dublando: Hércules Franco (mais frequente)/ Antônio Patiño/ Jorge Rosa/ Leonel Abrantes - Capitão Planeta (Looten Plunder)
James Coburn narrando: Allan Lima - Documentário: Steve McQueen: O Homem no Limite
James Coburn narrando: Carlos Silveira - Texas Rangers - Acima da Lei
Outras Produções: Leonardo José - Documentário: Bruce Lee - A Maldição do Dragão
Outras Produções: Luiz Carlos Persy - Participação em Muppet Show (Disney+)
Outras Produções: Renato Márcio - Participação em Muppet Show
Nome completo: James Harrison Coburn III
Dubladores:
Garcia Neto - Sete Homens e um Destino (1960 - 1ª e 2ª Dublagem), Fugindo do Inferno (1ª Dublagem), Quando Explode a Vingança, Receita: Violência, Os Últimos Machões, Troca de Esposas / Casais Trocados, Um Dia de Liberdade, Hudson Hawk - O Falcão Está á Solta, Cidade de Heróis, Mudança de Hábito 2, O Anjo Vingador
Isaac Bardavid - Pat Garrett e Billy The Kid, Jovem Demais Para Morrer (1ª Dublagem), Armadilha (1995); Temporada de Caça (1997 - 1ª Dublagem), O Troco (2ª Dublagem)
Antônio Moreno - Engano Mortal, Cherokee Kid: Promessa de Vingança; Temporada de Caça (1997 - 2ª Dublagem), Confissões de um Sedutor
Francisco Borges - Flint Contra o Gênio do Mal, Flint - Perigo Supremo, Cruz de Ferro, Viagem ao Perigo / Alto Risco
André Filho - Charada, Tacada Mortal
José Santa Cruz - A Batalha de Midway, A Segunda Guerra Civil
Luciano Lira - Temporada de Caça (1997 - 3ª Dublagem), Confissões de um Sedutor (Redublagem)
Márcio Seixas - O Fim de Sheila, Quando Explode a Vingança (1ª Dublagem)
André Almeida - Onda Mortal (Redublagem)
Antônio Patiño - Maverick
Arakén Saldanha - O Troco
Carlos Campanile - Audácia de Forasteiro
Celso Vasconcellos - O Risco de uma Decisão
Dário de Castro - A Louca Missão do Dr. Schaefer
Ednaldo Lucena - Neve Pra Cachorro
Felipe Di Nardo - O Professor Aloprado (VHS)
Francisco José - Vendaval na Jamaica
Guilherme Lopes - Jovem Demais Para Morrer (2ª Dublagem)
Joao "Jaci" Batista - Lutador de Rua
João Paulo Ramalho - Queima de Arquivo (1ª Dublagem)
Jomeri Pozzoli - Queima da Arquivo (2ª Dublagem)
Jorgeh Ramos - Duff, O Máximo da Vigarice
José Soares - Juramento de Vingança
Júlio Cezar - Fugindo do Inferno
Júlio Chaves - Muppets - O Filme
Marcelo Pissardini - Sete Homens e um Destino (1960 - 3ª Dublagem)
Marco Ribeiro - Os Muppets: O Filme (2ª Dublagem)
Marcos Miranda - Fortaleza Proibida
Mário Tupinambá - O Inferno é para os Heróis
Paulo Gonçalves - O Ladrão Conquistador
Pietro Mário - O Professor Aloprado
Sidney Lilla - Cruz de Ferro (Redublagem)
Silvio Navas - Não Podes Comprar Meu Amor / A Americanização de Emily
Valter Santos - Uma Razão Para Viver, Uma Razão Para Morrer
Seriado: Élcio Sodré - Participação em Teatro dos Contos de Fada
Seriado: Júlio Chaves - Participação em Além da Imaginação - 1959 (Redublagem)
Minissérie: José Parisi Jr. - A Arca de Noé (1999)
Minissérie: Reginaldo Primo - A Arca de Noé (1999 - SBT)
James Coburn dublando: Ednaldo Lucena - Monstros S.A. (Sr. Waternoose)
James Coburn dublando: Hércules Franco (mais frequente)/ Antônio Patiño/ Jorge Rosa/ Leonel Abrantes - Capitão Planeta (Looten Plunder)
James Coburn narrando: Allan Lima - Documentário: Steve McQueen: O Homem no Limite
James Coburn narrando: Carlos Silveira - Texas Rangers - Acima da Lei
Outras Produções: Leonardo José - Documentário: Bruce Lee - A Maldição do Dragão
Outras Produções: Luiz Carlos Persy - Participação em Muppet Show (Disney+)
Outras Produções: Renato Márcio - Participação em Muppet Show
Nome completo: James Harrison Coburn III