Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

4926 Replies, 1996550 Views
Tópico fechado 

Thiago Matheus Escreveu:Mas a Herbert Richers também tinha seus defeitos.

Nas últimas novelas que foram dubladas no estúdio percebemos uma queda muito grande de qualidade na dublagem. Alguns dubladores foram substituídos, escalações estranhas sendo.

As dublagens das novelas antigas dubladas lá também não eram grande coisa. Em Garotas Bonitas mesmo eu só consegui gostar da Marisa Leal das protagonistas. Em Maria Mercedes também tinha vozes meio estranhas em personagens nada haver.

Para mim a Herbert só tomou jeito mesmo com as novelas a partir de Marimar, mas infelizmente decaiu a partir de Rebelde.

Esses dias atrás, assisti um pedaço da novela "Eu Compro Essa Mulher", dublada lá em 1993 e achei bem estranho o Eduardo Yáñez sendo dublado pelo Hamilton Ricardo. Achei super estranho! O José Luiz Barbeito ficou bem melhor nele. Mas fazer o que?? Tudo tem o seu lado bom e ruim

Mensagens neste tópico
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - por Mtcs - 30-12-2014, 16:05
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - por Khaoe Fabian Reis Pacheco - 11-03-2016, 20:53

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.674 4.174.909 1 hora atrás
Última postagem: Ivan
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.603 1.470.521 5 horas atrás
Última postagem: Ratchup666
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.186 1.281.634 11 horas atrás
Última postagem: Observador Francisco
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 928 93.441 Ontem, 23:10
Última postagem: Breno Leonardo
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.453 843.779 Ontem, 17:07
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)