(10-03-2026, 22:49 )Bruna Escreveu: Interessante.
- Mudaram de "Charlie Cavalo" pra "Carlos Cavalo"
- O xerife foi o Borges de Barro na dublagem comum, e o Mário Montini na de Super 8
- No episódio do tônico, a versão comum é narrada pelo Di Nardo, na versão Super 8 não reconheci - é o Francisco Borges? O Pica-Pau é dublado na versão de Super 8, sendo que na versão comum deixaram no original.
É o Chico Borges mesmo.
Chegaram a postar no Youtube um tempo atrás (infelizmente o vídeo foi deletado) um trecho do curta dos Três Pica-Paus com dublagem perdida da AIC aonde chamaram o Pica-Pau de "Woody Pica-Pau".