Dublagem de produções canceladas ou incompletas no Brasil

Várias séries antigas, como Bonanza e I Love Lucy tiveram apenas poucas temporadas dubladas.

Não sei se vocês sabem, mas a 1ª dublagem do Programa Chespirito, que foi dublada na BKS para a CNT, chegou a ir também para a Parisi Vídeo, por volta de 1996-1997. Nessa época houve a greve dos dubladores e com isso, a dublagem de Chespirito na Parisi foi interrompida. Como a greve durou muito, e como a CNT, por causa da greve, tinha poucos episódios dublados pra exibir, a Televisa cancelou o contrato com a CNT e a dublagem do Programa Chespirito foi descontinuada.


Fonte: http://www2.uol.com.br/ohayo/v3.0/dublag...risi.shtml

I Love Lucy foi dublado por completo na CineCastro. O episódio crossover com Superman que foi encontrado com a dublagem CineCastro é da sexta e última temporada da série

A dublagem da Herbert Richers da série live-action de Highlander de 1992 que foi exibida na Globo em 1995 não foi exibida por completo na TV aberta, com isso, a Herbert Richers não dublou a série por completo. Só seria dublada por completo nos DVDs mas em São Paulo