(19-04-2026, 21:54 )Duke de Saturno Escreveu: Existe alguma chance do Pissardini voltar a dublar o Bills no remake do Super?
Acho extremamente provável que sim. A prioridade deve ser para ele, e não pro Glauco, até porque o arco do Zamasu deverá ser reanimado também e não creio que colocariam o Glauco dublando ambos (Bills e Zamasu).
Aliás, fora outros pontos que já tocamos na discussão, mas mais duas coisas que eu acho que poderiam arrumar na dublagem desse remake em relação à dublagem do DBS original, é primeiro, o uso do termo "mortal" ao invés de "humano" pra se referir a todos os humanoides da série. Era estranho ver o Trunks (que é meio-Saiyajin) e até o Goku (que é saiyajin e não humano) usar expressões como "esse é o poder dos humanos" em antagonismo ao Zamasu e aos deuses do anime em geral.
Outra coisa, assim, essa não é nem questão de arrumar, mas uma curiosidade que eu acho que vai acabar sendo levantada em algum ponto: o nome desse remake vai se chamar "Dragon Ball Super: Beerus", usando "Beerus" como a dublagem norte-americana cunhou o nome do personagem, ao invés de "Bills", e eu me pergunto se podem acabar rebatizando ele no Brasil também por causa disso.