O Acácio Oliveira ainda é ativo que eu saiba, suponho que ele possa participar da dublagem desse remake do jogo se for necessário.
Do núcleo principal, acredito que recasts realmente certos mesmo, estejam o Leonardo Bastos, o Douglas Amaral e o André Sobral, que há muito tempo não ouço mais nada deles nem vejo os nomes listados em qualquer projeto. Mas os demais nomes continuam ativos, até os menos conhecidos como o Adriano Pellegrini (participou de The Pitt por exemplo).
Tem outras vozes de outros núcleos do jogo (como os templários e os assassinos) que provavelmente seriam sim trocadas, como o Ubiratan de Medeiros e o Roney Villela, mas acho que daria para manter a maioria.
Do núcleo principal, acredito que recasts realmente certos mesmo, estejam o Leonardo Bastos, o Douglas Amaral e o André Sobral, que há muito tempo não ouço mais nada deles nem vejo os nomes listados em qualquer projeto. Mas os demais nomes continuam ativos, até os menos conhecidos como o Adriano Pellegrini (participou de The Pitt por exemplo).
Tem outras vozes de outros núcleos do jogo (como os templários e os assassinos) que provavelmente seriam sim trocadas, como o Ubiratan de Medeiros e o Roney Villela, mas acho que daria para manter a maioria.